Jesús López Cobos, director musical del Teatro Real de Madrid