La primera novel·la d'Orhan Pamuk, una recopilació de Brossa i "El núvol missatger" de Kalidasa