La tarda de Catalunya Ràdio

L'argot teatral i "l'última aportació de Colau a la llengua"

Durada: 24 min
08/02/2022
Repassem amb Enric Gomà diverses expressions procedents del món teatral que han arrelat i en alguns casos fins i tot han evolucionat en el seu significat: sabeu, per exemple, d'on ve l'expressió "ficar-se en un jardí"? I que quan diem "befa" és alguna cosa més que fer "befa" d'algú? Sortint del teatre, el primer que trepitjarem segurament és una vorera, i no una "acera", una de les pífies de la nostra antena recollides aquesta setmana. Per sort, "vorera" s'ha imposat, com altres paraules promogudes en l'àmbit municipal que, segons Gomà, triomfen i s'instauren entre els parlants. Veurem si també passa amb la que, segons el nostre lingüista, és l'última aportació de l'Ajuntament d'Ada Colau.

Àudios