Olga Bosch, infermera i psicòloga