Víctor Balaguer, l'home que va batejar els carrers de l'Eixample de Barcelona