Bernardo Atxaga, dimarts a "Alexandria"
Dimarts a "Alexandria", l'escriptor basc ens parlarà de la seva última novel·la, "El fill de l'acordionista".
L'escriptor basc Bernardo Atxaga, pseudònim de Joseba Irazu, presenta la seva última novel·la, "El fill de l'acordionista", a "Alexandria". Amb aquesta obra posa punt final al cicle iniciat amb "Obabakoak" i amb "Contes d'Obaba".
Atxaga explica el poder del llenguatge per mantenir viu el que més s'estima, en aquest cas, un país que ha quedat enrere. A "El fill de l'acordionista" fa un retrat sobre el País Basc amb una mirada sincera i serena, i descriu amb nostàlgia i malenconia un món antic i vell que agonitza.
Per complementar aquesta conversa amb l'autor basc, també participa en aquesta edició d'"Alexandria" Pau Joan Hernández, traductor directe del basc al català, que explica com treballa i quines instruccions li dóna Atxaga. Hernández també presenta la seva última publicació, "El mussol i la forca", de recent aparició.
I tanca el cercle al voltant d'Atxaga, el secretari tècnic del FC Barcelona, Txiki Beguiristain, fervent lector de l'autor, que recorda quan va començar a llegir-lo, i enumera les seves últimes lectures, que són "Baudolino", d'Umberto Eco, i "Amigos absolutos", de John le Carré.
A continuació, l'escriptora Maruja Torres parla a "Alexandria" de la seva última novel·la, "Hombres de lluvia", i de la complexa confecció d'aquesta obra on barreja la realitat, la ficció, el desig, els records i les vivències personals.
El reporter del programa, Eloi Vila, parla aquesta setmana amb el portaveu del Fòrum Barcelona 2004, Oleguer Sarsanedas, que exposa les línies mestres i els objectius de la Biblioteca Selecta Fòrum, així com dels llibres associats al Fòrum, una gran col·lecció de llibres d'assaig de diferents editorials i que constitueixen el corpus teòric en què s'emmarca aquest esdeveniment internacional.
Per acabar, l'escriptor i metge palestí resident a Catalunya Salah Jamal parla de la seva última novel·la, "Lluny de l'horitzó perfumat", i l'autora marroquina Laila Karrouch exposa, des de Vic, els continguts del seu llibre de caràcter autobiogràfic "De Nador a Vic".
Atxaga explica el poder del llenguatge per mantenir viu el que més s'estima, en aquest cas, un país que ha quedat enrere. A "El fill de l'acordionista" fa un retrat sobre el País Basc amb una mirada sincera i serena, i descriu amb nostàlgia i malenconia un món antic i vell que agonitza.
Per complementar aquesta conversa amb l'autor basc, també participa en aquesta edició d'"Alexandria" Pau Joan Hernández, traductor directe del basc al català, que explica com treballa i quines instruccions li dóna Atxaga. Hernández també presenta la seva última publicació, "El mussol i la forca", de recent aparició.
I tanca el cercle al voltant d'Atxaga, el secretari tècnic del FC Barcelona, Txiki Beguiristain, fervent lector de l'autor, que recorda quan va començar a llegir-lo, i enumera les seves últimes lectures, que són "Baudolino", d'Umberto Eco, i "Amigos absolutos", de John le Carré.
A continuació, l'escriptora Maruja Torres parla a "Alexandria" de la seva última novel·la, "Hombres de lluvia", i de la complexa confecció d'aquesta obra on barreja la realitat, la ficció, el desig, els records i les vivències personals.
El reporter del programa, Eloi Vila, parla aquesta setmana amb el portaveu del Fòrum Barcelona 2004, Oleguer Sarsanedas, que exposa les línies mestres i els objectius de la Biblioteca Selecta Fòrum, així com dels llibres associats al Fòrum, una gran col·lecció de llibres d'assaig de diferents editorials i que constitueixen el corpus teòric en què s'emmarca aquest esdeveniment internacional.
Per acabar, l'escriptor i metge palestí resident a Catalunya Salah Jamal parla de la seva última novel·la, "Lluny de l'horitzó perfumat", i l'autora marroquina Laila Karrouch exposa, des de Vic, els continguts del seu llibre de caràcter autobiogràfic "De Nador a Vic".
