Estrena de "Serrat i Sabina: el símbolo y el cuate"
Divendres s'estrena a les sales de cinema el primer llargmetratge de Francesc Relea, que participa aquesta setmana en el Festival de Sant Sebastià.
El documental segueix la segona i última gira de Joan Manuel Serrat i Joaquín Sabina per terres americanes, on estrenen nous temes del seu disc "La orquesta del Titanic". A partir d'aquest fil conductor, la pel·lícula es remunta diverses dècades enrere, quan els artistes van descobrir el continent americà, amb el qual mantenen una llarga història d'amor. Allà, Serrat és un símbol i un referent per a tota una generació, mentre que Sabina és el "cuate", una paraula mexicana que significa l'amic, el col·lega, el còmplice.
La gira cavalca entre el Mèxic de l'exili de Serrat, Xile, l'Argentina, el Perú i l'Amèrica Central de la mà dels dos artistes i grans amics. Testimonis com el de l'actor Ricardo Darín, l'escriptor Eduardo Galeano o Estela de Carlotto, presidenta de l'associació Abuelas de Plaza de Mayo, subratllen la transcendència dels dos autors al continent americà, on han marcat generacions i hi han deixat empremta musical. A Mèxic, per exemple, les orquestres de poble i els "mariachis" canten "Y nos dieron las 10" sense saber que la va escriure Sabina.
Francesc Relea debuta amb aquest llargmetratge que participa aquesta setmana en la secció Zabaltegui del Festival de Sant Sebastià, dedicada a propostes cinematogràfiques variades i sorprenents sense cap limitació formal ni temàtica, i que s'estrena el divendres 27 de setembre a les sales de cinema espanyoles.
Tràiler de "Serrat y Sabina: El símbolo y el cuate"
Fitxa tècnica
Direcció i guió: Francesc Relea
Producció: Isabel Jubert i Tono Folguera
Producció executiva TVE: Andrés Luque
Direcció de producció: Agnès Batllori
Direcció de fotografia: Carlos Carcas i Carles Mestres
Muntatge: Carlos Prieto
Disseny de so i mescles: Juan Sánchez "Cuti"
Espanya, 2013
Una producció de Whats up Doc, SL. y Lastor Media, SL, en coproducció amb Televisión Española (RTVE), Taller de Ultramarinos, UTE i Sony Music España i la participació de Canal+.
"Serrat y Sabina: el símbolo y el cuate"
Web
Facebook
Twitter
Francesc Relea, direcció i guió
Periodista amb més de trenta anys de professió que va començar la seva trajectòria professional a "El Periódico de Catalunya". Va formar part de l'equip fundador del programa de reportatges "30 Minuts" de TV3, pel qual va treballar com a reporter en diferents punts d'Amèrica Central, l'Orient Mitjà i Àfrica. Corresponsal d'"El País" a Amèrica del Sud, Mèxic, Amèrica Central i Portugal entre el 1998 i el 2011. També va cobrir per al mateix diari la guerra de l'antiga Iugoslàvia. Els últims anys ha cobert l'actualitat en alguns països africans, com Cap Verd, Guinea Bissau i Moçambic.
Entre els reportatges i documentals per a televisió, destaquen:
"La petjada dels criminals" (1996)
"Nicaragua: deu anys de divisió" (1990)
"Sendero Luminoso: la revolta al Perú" (1986)
"París-Dakar: un negoci per a Àfrica?" (1987)
"Garbo, l'espia que va enganyar Hitler" (1984)
Més informació sobre el documental a Catalunya
http://www.tv3.cat/documentals
La gira cavalca entre el Mèxic de l'exili de Serrat, Xile, l'Argentina, el Perú i l'Amèrica Central de la mà dels dos artistes i grans amics. Testimonis com el de l'actor Ricardo Darín, l'escriptor Eduardo Galeano o Estela de Carlotto, presidenta de l'associació Abuelas de Plaza de Mayo, subratllen la transcendència dels dos autors al continent americà, on han marcat generacions i hi han deixat empremta musical. A Mèxic, per exemple, les orquestres de poble i els "mariachis" canten "Y nos dieron las 10" sense saber que la va escriure Sabina.
Francesc Relea debuta amb aquest llargmetratge que participa aquesta setmana en la secció Zabaltegui del Festival de Sant Sebastià, dedicada a propostes cinematogràfiques variades i sorprenents sense cap limitació formal ni temàtica, i que s'estrena el divendres 27 de setembre a les sales de cinema espanyoles.
Tràiler de "Serrat y Sabina: El símbolo y el cuate"
Fitxa tècnica
Direcció i guió: Francesc Relea
Producció: Isabel Jubert i Tono Folguera
Producció executiva TVE: Andrés Luque
Direcció de producció: Agnès Batllori
Direcció de fotografia: Carlos Carcas i Carles Mestres
Muntatge: Carlos Prieto
Disseny de so i mescles: Juan Sánchez "Cuti"
Espanya, 2013
Una producció de Whats up Doc, SL. y Lastor Media, SL, en coproducció amb Televisión Española (RTVE), Taller de Ultramarinos, UTE i Sony Music España i la participació de Canal+.
"Serrat y Sabina: el símbolo y el cuate"
Web
Francesc Relea, direcció i guió
Periodista amb més de trenta anys de professió que va començar la seva trajectòria professional a "El Periódico de Catalunya". Va formar part de l'equip fundador del programa de reportatges "30 Minuts" de TV3, pel qual va treballar com a reporter en diferents punts d'Amèrica Central, l'Orient Mitjà i Àfrica. Corresponsal d'"El País" a Amèrica del Sud, Mèxic, Amèrica Central i Portugal entre el 1998 i el 2011. També va cobrir per al mateix diari la guerra de l'antiga Iugoslàvia. Els últims anys ha cobert l'actualitat en alguns països africans, com Cap Verd, Guinea Bissau i Moçambic.
Entre els reportatges i documentals per a televisió, destaquen:
"La petjada dels criminals" (1996)
"Nicaragua: deu anys de divisió" (1990)
"Sendero Luminoso: la revolta al Perú" (1986)
"París-Dakar: un negoci per a Àfrica?" (1987)
"Garbo, l'espia que va enganyar Hitler" (1984)
Més informació sobre el documental a Catalunya
http://www.tv3.cat/documentals
