La pel·lícula és una tragèdia de desamor amb un fort component de thriller ambientada a Tòquio i toca temes com el sexe, el menjar, el caràcter típic oriental, la desubicació i la confrontació de cultures. La directora ha tingut una cura especial en el so pel que fa a la creació d'atmosferes, i l'ha convertit en un protagonista més. Sergi López, l'únic català protagonista de la cinta, fa el paper del propietari d'una botiga de vins.
El llargmetratge està tot rodat en anglès i japonès entre Tòquio i Barcelona i està influïda estèticament pel cinema i la cultura japoneses.
L'any 2009 "Mapa dels sons de Tòquio" va ser  nominada en el Festival de Canneson competia per aconseguir la Palma d'Or a la millor pel·lícula. El film va rebre el Premi Vulcain per a artista tècnic al millor so (Aitor Berenguer) d'aquest mateix festival. L'any següent, va ser nominada als Goya al millor so per a Aitor Berenguer, Marc Ots i Fabiola Ordoyo.

"Mapa dels sons de Tòquio" és una coproducció de Mediapro, Versátil Cinema  i Televisió de Catalunya.
 
Sinopsi:
La pel·lícula narra una complicada història d'amor entre una sicària japonesa i un home català. És  la història d'una assassina a sou de Tòquio (Rinko Kikuchi), que amaga la seva professió sota l'aparença de venedora de peix d'un mercat. Kikuchi (nominada a l'Oscar pel seu paper de jove sorda a "Babel") interpreta la criminal, mentre Sergi López encarna el propietari d'una botiga de vins de Tòquio.
 
Fitxa tècnica i artística:
Direcció i guió: Isabel Coixet
Producció executiva: Jaume Roures i Javier Méndez
Intèrprets: Rinko Kikuchi (Ryu), Sergi López (David), Min Tanaka (narrador), Manabu Oschi (Yoshi), Takeo Nakahara (Nagara), Hideo Sakaki (Ishida)
Direcció de fotografia: Jean Claude Larrieu
Música: Fátima Montes