"1714" és l'adaptació radiofònica de la trilogia èpica homònima d'Alfred Bosch, que narra els fets que van portar a la pèrdua de les llibertats catalanes. La trilogia, formada pels títols "Set de Rei", "Sota la pell del diable" i "Toc de vespres", la va publicar Columna Edicions l'any 2002.

Aquesta va ser una gran producció dramàtica de Catalunya Ràdio per commemorar el seu 20è aniversari. El primer capítol es va estrenar, precisament, el dia 11 de setembre del 2003, coincidint amb la Diada Nacional de Catalunya. Originalment, "1714" es va emetre en 42 capítols diaris de dilluns a divendres fins al novembre del 2003. A partir del text literari, el guió va ser a càrrec de Sílvia Soler, el muntatge de Manel Bernad, l'adaptació i direcció de Dolors Martínez. Hi van intervenir 45 actors i actrius destacats de l'escena catalana, com ara Pere Arquillué, Anna Lizaran, Rosa Novell, Francesc Orella, Josep Maria Pou o Lluís Soler, entre d'altres.

"1714" narra les vivències a la Catalunya del 1700 d'un aventurer anglès, John Sinclair, agent de la Corona anglesa encarregat d'atiar la revolta dels catalans contra Felip V. L'obra ens acosta a la societat catalana del segle XVIII, tant l'aristocràcia que fa costat a la causa austriacista, com la gent del poble que lluita per la pròpia supervivència, fins a arribar a la capitulació de Barcelona, el 12 de setembre del 1714. I de la mà de Sinclair, personatge de ficció, coneixerem també alguns dels protagonistes reals de l'època, com el duc de Berwick, Pau Ignasi de Dalmases o el general Josep Moragues.

Crèdits

Basada en la trilogia "1714" d'Alfred Bosch

Producció: Elena Corderas

Ajudantia: David Pintó

Música original: Àngel Martínez

Guió: Sílvia Soler

Adaptació radiofònica: Sílvia Soler i Dolors Martínez

Muntatge musical: Manel Bernad

Direcció i realització: Dolors Martínez

Amb les veus de:

Pere Arquillué, John Sinclair

Anna Lizaran, Theresa Sinclair

Josep M. Pou, duc de Berwick

Rosa Novell, Marta Vilana

Lluís Soler, Pau Ignasi de Dalmases

Jordi Boixaderas, Antoni de Villarroel

Francesc Orella, Stanhope

Àlex Casanovas, Rafael Casanova

Mingo Ràfols, Sebastià Dalmau

Joaquim Díaz, Duc de Malborough

Marta Calvó, Marianna

Carles Canut, Joan el Borni

Francesc Albiol, pare Ribereta

Anna Güell, Joana

Joan Massotkleiner, Lord Crow

Jaume Comes, Josep Moragues

Roger Pera, Onofre Trinxet

Dolors Martínez, Eulàlia

Carles Sales, General Guerchy

Josep M. Domènech, fosser de les Moreres

Núria Hosta, dama de Versalles

David Bagès, Domènec Parera

Ricard Palmerola, Dalmau pare

Ernest Serrahima, Antoni de Paguera

Lluïsa Mallol, Duquessa de Malborough

Jordi Banacolocha, Conseller Salvador Feliu

Clara del Ruste, beata Magdalena

Jaume Figueras, Salvador de Prats

Miquel Górriz, Coronel Montevil

Pepa Palau, abadessa

David Pintó, venedor

Jordi Blesa, Narcís Feliu de la Penya

Gal Soler, rapsoda

Enric Arquimbau, Dídac

Júlia Figueras, Carles

Emma Arquillué, Fidel

César Canut, Felipó

Carles Marquès, (canonge) vicari Rifos

Joan Vives, oficial

Marina Llançana, Reina Anna

Roger Jové, oficial

Àlex Robles, Bac de Roda

Ramon Colomer, Leandre Terol, Francesc Cano, multituds

1714 (primera part)

Àudios