1714 (vuitena part)
Mentre John Sinclair negocia amb Berwick, la ciutat viu els seus últims moments de llibertat entre batalles sagnants, decisions desesperades i heroisme popular. Rafael Casanova i Antoni de Villarroel encapçalen la resistència davant un enemic implacable que no ofereix més que la rendició sense condicions.