Carlos Ruiz Zafón: "Amb aquesta tetralogia volia fer un homenatge a la literatura universal"