Una topada de la Gemma amb un altre cotxe a l'estiu la connecta amb el cas d'un home desaparegut.
L'Andreu continua sense voler parlar amb el Manel ni amb la Joana, així que ells decideixen tirar pel dret.
La Noe ho té clar: la seva neboda ha de viure amb ells i pressiona el Miquel per aconseguir-ho.
L'Andreu s'ha adonat que no té sentit continuar enfadat amb tothom.
Sense saber com, l'Agustí comença a fer-se cada vegada més present en la vida del Quim, que no entén res.
No han acceptat l'Hèctor al grup de teatre perquè no hi ha places, però l'Ismael creu que és mentida.
L'Eva no acaba de connectar ni amb la Paloma ni amb els dissenys que busca per als seus llibres.
La Sílvia continua enfadada amb l'Emili, però... li cau tan malament com diu?
La Cèlia descobreix que va cometre una injustícia en la reestructuració de l'empresa i que la van enredar.
La Naiara no vol quedar amb el Jair i ell es comença a atabalar. Ella ho nota i ha de fer-hi alguna cosa.
La Sílvia està decidida a deixar-se emportar amb l'Emili, fins que descobreix un secret que amaga.
La Marta i la Gemma no poden deixar de pensar en l'home desaparegut, i el Jordi sembla recordar alguna cosa.
La Cati comença a pensar que l'Agustí amaga alguna cosa, ara que al Quim li han passat totes les pors.
L'Eva i el Litus han deixat d'entendre's com a parella, tot i que sembla que no volen deixar morir la relació.
L'Arlet comença a obsessionar-se amb el físic i se sent inferior a la Jess. La Noe no l'ajuda.
A la Cèlia li sembla bé que el Quique vulgui fer-se la vasectomia, ja que no té pensat tenir més fills... o sí?
L'Agustí vol conèixer més a fons la Marta, però el Quim li aconsella que s'allunyi d'ella.
La Noe regala els tàpers de la seva mare perquè són massa calòrics, sense que el Miquel pugui opinar-hi.