La Louisa ha pres una decisió: marxar amb els seus fills a viure a l'illa grega de Corfú.
La Louisa se sent sola, els fills van a la seva i els diners d'Anglaterra no arriben.
Cap dels quatre fills no dona treva a la Louisa i ella vol trobar una solució per a tots els seus problemes.
La Louisa vol escarmentar el Leslie, el Larry mata el ratpenat del Gerry i la Margo abusa de la comtessa.
La visita d'uns familiars anglesos ho fa saltar tot pels aires, però la Louisa no ho pensa consentir.
La Louisa anuncia el casament amb l'Sven, però el Larry descobreix un fet que ho podria canviar tot.
