Entre paraules, avui: "Enquesta"
Durada: 6 min
09/03/2015
Catalunya Ràdio, promou una enquesta pròpia als socis del Barça sobre el futur president, el futur de Messi, la publicitat a la samarreta. Enquestes d'intenció de vot, enquestes d'opinió, enquestes telefòniques, enquestes de consum. Davant d'aquesta allau d'enquestes, Ramon Solsona ens explica l'origen etimològic de la paraula "enquesta".Enquesta no ve de l'anglès (poll, opinion poll, survey)
Enquesta, paraula antiga (s. XIV) < enquest < *inquista < llatí inquīrĕre 'inquirir'. De la mateixa família de qüestió, inquirir, inquisició, perquisició, requerir...
El sentit original d'enquesta és la 'recerca per saber'.
Enquesta. Sentit original relacionat amb el dret, amb la investigació judicial, criminal per esclarir uns fets.