El matí de Catalunya Ràdio

Entre paraules, avui: "Sínia"

Durada: 6 min
12/11/2014
Ramon Solsona explica el significat del terme "Sínia": Màquina per elevar aigua moguda per un animal o un motor i proveïda de catúfols que s'omplen per immersió i es buiden per decantament.
Documentat des del 1054. De l'àrab sǟniya 'molí'. Com altres paraules àrabs relacionades amb la canalització i l'aprofitament de l'aigua (Ebre, País Valencià): séquia (síquia), assud, assarb, sénia (sínia), nòria, caduf (cadúfol, cadufs, cadups, alcadufs...), aljub, safareig¿
La Sénia. Riu Sénia (é tancada / e oberta). Passa per la població de la Sénia. Fa partió entre Catalunya i el País Valencià.

Àudios