Entre paraules, avui: "Zugzwang"
Durada: 6 min
16/10/2014
Ramon Solsona explica el sentit etimològic del concepte: "zugzwang". Terminologia freqüent del periodisme polític, més accentuat en els últims dies: moure fitxa, escac, escac i mat, enrocar-se, acabar en taules. Zugzwang (de l'alemany). Llenguatge internacional dels escacs: obligatorietat de jugar en una situació en què qualsevol moviment afebleix el jugador.
Títol d'un llibre de contes d'Eduard Márquez: Zugzwang.
Català: atzucac. Termcat: Terminologia dels escacs.