La feliç circumstància d'un aniversari coincideix amb l'expectativa d'una reconciliació desitjada.
La violència irromp a l'estació i fa que la vida del Manel i del Tomàs perilli.
La Laura comença a tenir sentiments pel Tomàs, però no sap com cridar la seva atenció.
La televisió vol fer un reportatge sobre la vida a l'estació d'enllaç.
El Pere es fica en un bon embolic per intentar ajudar la Fina.
L'Ester té problemes amb la seva superior de Visconti, la Vivina.
El Bartrina, el soci de la Fina, es presenta a l'estació d'enllaç per tancar l'acord.
La dona de l'autor del tiroteig arriba a l'estació amb un periodista.
La Teresa pateix perquè tem perdre la criatura durant l'embaràs.
La relació entre la Glòria i el Carles és cada vegada més estreta.
Arriba un anònim que deixa la Fina molt angoixada i amb necessitat d'una explicació.
La Glòria explica als pares de l'Eduard que ho han deixat, però els pares no assumeixen la realitat.
Un malentès escampa el pànic per l'estació mentre la relació entre la Fina i la Glòria es veu compromesa.
"L'embaràs de la Teresa provoca un sobresalt que porta el Manel a prendre decisions. "
El Manel i la Teresa retroben la il·lusió mentre esclaten diversos conflictes amorosos.
El Manel se'n va en vaixell per encarar una nova feina, fet que es converteix en un problema.
Un advocat avisa el Tomàs d'una possible negligència en l'embaràs de la Teresa.
Un estat de pànic s'estén per tota l'estació i es resol amb un resultat tràgic.
