El Roger ha aconseguit vendre un programa a 3cat i necessita que la Mònica l'ajudi a fer-lo. Davant la negativa de la seva tieta, el Roger troba una manera de canviar el transcurs dels fets.
Quan ens van detenir
Durant el rodatge del primer reportatge de la sèrie a la Colònia Güell, el Roger i la Mònica es troben amb un vigilant de seguretat amb complex d'autoritat que intenta sabotejar-los la feina.
Quan vam sobreviure
El Roger i la Mònica coneixen el Victor Rojas, un pastor que viu al Cap de Creus seguint les seves pròpies normes. Fascinats per aquest estil de vida, el Roger i la Mòni...
Quan vam fer teràpia
El Roger i la Mònica estan passant un dia tranquil a la seva furgoneta estacionada al costat d'una cala a Sant Antoni de Calonge. Una trucada del director de l'obra de t...