Les Balears i les Canàries al llarg de l'any, entre tradició, paisatge volcànic i agricultura innovadora.
Una regió definida pel mar: des dels centres turístics animats a les transitades rutes marítimes.