Arrenca un nou curs a l'acadèmia DAM, però en Jonas no apareix per enlloc.
Els Ghost Rockers reben una carta d'en Jonas amb un missatge molt decebedor.
Tot i les circumstàncies, la Mila sosté que la marxa d'en Jonas no ha estat voluntària.
Els ballarins de la DAM s'enfronten a una batalla de dansa contra un grup d'una altra escola.
Després de saber del cert que en Jonas és als Estats Units, la Mila està frustrada perquè ell no l'ha avisada.
Els Ghost Rockers comencen les audicions per trobar el nou guitarrista del grup, però no és fàcil.
A la furgoneta dels sospitosos transportistes la Mila i en Jimmy troben un objecte d'en Jonas.
La Mila explica a la resta dels Ghost Rockers que va topar amb un home emmascarat a casa d'en Jonas.
Mentre la Mila és a la presó parlant amb en Rocco, en Brandon no té clar si ha de firmar el contracte.
Els Ghost Rockers pensen com actuar després d'haver trobat el passamuntanyes de l'home emmascarat.
En Rocco proposa un intercanvi d'informació, però la Mila i la resta del grup no saben què fer.
És el dia de la prova de ball i, tot i l'esforç, l'actuació de la Mila i en Brandon és una incògnita.
Els Ghost Rockers s'enduen una bona sorpresa quan descobreixen qui és l'home emmascarat.
Els membres del grup tenen el pressentiment que l'organització Ull Negre té segrestat en Jonas.
La colla descobreixen al soterrani noves pistes que potser els poden ajudar a trobar en Jonas.
En Robin i la Mila van al lloc que apareix a la foto d'en Jonas per mirar de trobar pistes.
L'Alex troba una pista sobre l'Ull Negre mentre grava el videoclip del senzill d'en Brandon.
En Jimmy per fi desxifra el codi numèric i, amb la Charlie, miren d'explicar-ho a la resta del grup.
