Arrenca un nou curs a l'acadèmia DAM amb un concert dels famosos Ghost Rockers.
Després de molt de temps, la Mila es retroba amb el seu pare, que s'ha escapat de la presó.
En Jimmy i la Lauren competeixen per veure qui serà el director del musical de DAM en el concurs.
La Charlie accepta ajudar la Mila, que ha acudit als Free Birds, a trobar la veritat sobre el seu pare.
En Brandon mira d'esbrinar com va morir la seva mare i visita el seu pare per saber-ne la veritat.
En Jonas està frustrat perquè la Mila no li explica què li passa. A més, la veu quedar amb en Brandon.
Arriba el dia de la presentació del musical, però no surt tal com en Jimmy s'esperava...
En Brandon i la Mila fan avenços importants en la seva investigació sobre la mare d'en Brandon.
Castiguen la Lauren per haver esguerrat la presentació del musical d'en Jimmy.
Els Ghost Rockers formen equip amb en Brandon per mirar d'esbrinar el gran secret de la seva mare.
Arriba la policia a DAM, avisada per la Lauren, per arrestar el pare de la Mila.
En Brandon i la Mila van a buscar pistes a un teatre després d'haver vist un vídeo de la mare d'en Brandon.
La directora de DAM actua amb mà ferma per fer-se respectar pels alumnes de l'acadèmia.
Arriben dos alumnes nous a l'acadèmia i en Jimmy i la Lauren els mostren l'edifici.
La Charlie desxifra l'epigrama de la mare d'en Brandon, que amaga el plànol d'un càmping abandonat.
La Mila està feta un embolic després de l'intent de petó d'en Brandon.
Els Ghost Rockers i en Brandon desenterren una caixa de la mare d'en Brandon que conté objectes estranys.
La Lauren idea un pla per poder quedar-se a soles amb en Jules, però no surt com ella s'espera.
