Héctor Ruiz, Investigador i director de la International Science Teaching Foundation