El net d'un porter llegendari, en Mark Evans, decideix reviure l'equip de futbol del seu institut.
Finalment, l'institut Raimon juga un amistós, però és contra el pitjor rival possible.
Abans del pròxim partit, en Kevin vol desenvolupar un xut tan poderós com el de l'Axel.
Si el Raimon no pot contrarestar l'encanteri de l'institut Occult, perdrà l'opció d'anar al Frontier.
Per guanyar l'institut Wild, el Raimon necessita una tècnica del quadern d'en David Evans.
Per executar la seva nova tècnica, l'institut Raimon necessita que en Jack superi les seves pors.
Mentre el Raimon s'entrena, apareixen dos integrants de l'institut Brain per reptar l'Axel i en Mark.
Arriba el partit contra l'institut Brain que decideix qui passa a la següent fase del Frontier.
Les semifinals del Frontier suposen un duel entre el Raimon i un institut molt peculiar.
Mentre preparen la final de la fase prèvia, un espia intenta sabotejar el Raimon des de dins.
Els jugadors del Raimon recorren a un vell conegut per poder trobar un nou entrenador.
Arriba el gran partit contra la Royal Academy, i al Raimon sospiten que hi ha una trampa preparada.
Després de l'incident, comença la final, tot i que en Mark continua tenint dubtes.
Mentre el Raimon celebra la victòria, apareix un home misteriós que els repta a un partit.
El Raimon es prepara per al torneig nacional, però en Nathan ha de prendre una decisió important.
Comença el torneig nacional, i l'institut Raimon s'enfronta al misteriós institut Shuriken.
Després de la derrota de la Royal Academy, en Jude pren una decisió molt important.
Si el Raimon vol guanyar a l'institut Farm, han de traspassar la Muralla Infinita.
