Una nit de terror treu a la llum les tensions del grup, mentre els dubtes de la Mai amb la Su no paren de créixer.
El trastorn del Karim surt a la llum, mentre els robatoris continuen.
Mentre la Judit i la Laura viuen una història d'amor de pel·lícula, el Karim té problemes amb la Blau.
La Blau explota, i el Karim, però sobretot els germans, en surten molt malparats.
La Blau comença a fer-ne de les seves perquè creixi la tensió entre els germans.
Mentre el robatori de l'ordinador ho fa saltar tot pels aires, la Mai i la Su arriben a un punt de no retorn.
Tot es precipita i els secrets surten a la llum.
Arriba un nou estiu a Les Guilles per a la Mai, ple de retrobaments, cares noves, secrets i un casament a la vista.
Tot penja d'un fil, però la festa final ajudarà a fer que totes les peces acabin trobant el seu lloc.
El Guim està fora de control i només té un objectiu: recuperar la Martina costi el que costi.
El Samir i la Mai porten com poden les regnes de la casa, però estan sobrepassats.
La Martina descobreix què va passar entre la Noor i el Guim, i ell reacciona molt violentament.
L'Eva explica als monitors el destí de Les Guilles i els anuncia el seu estat de salut.
L'Eva i el Pere suggereixen a la Mai tornar a fer de monitora per aturar la seva actitud autodestructiva.
L'actitud possessiva del Guim amb la Marina provoca els primers conflictes, sobretot amb la Rita.
Després de l'accident de la Mai, les coses han canviat. Arriben noves cares que ho revolucionaran tot.
