Els detectius investiguen el segrest d'una criatura, però les coses no són com semblen.
El Charly cada vegada se sent més a gust amb l'Helena, tot i que ella es mostra reticent.
L'Helena intenta demostrar la innocència del seu pare, acusat d'una greu negligència mèdica.
Una misteriosa desaparició i una dona amb deliris persecutoris posen a prova els detectius.
L'Helena entra en una companyia de televenda per trobar l'hereva d'una gran fortuna.
Contracten els detectius per demostrar la innocència d'un paparazzi sense escrúpols.
El Pol està desesperat perquè el seu amic Guillem ha desaparegut a Vallgorguina.
La relació entre el Charly i l'Helena comença a normalitzar-se, tot i les dificultats.
El Charly i l'Helena intenten ajudar un home amnèsic a recuperar la memòria.
L'Eva proposa a l'agència recomanar-se mútuament, però un malentès ho esguerra tot.
El Kubala ha d'investigar la mort del Guillem, però el cas li toca de ben a prop.
Els detectius investiguen la desaparició d'una núvia el mateix dia del seu casament.
El Charly ha de prendre una decisió transcendental: quedar-se amb l'Helena o tornar amb l'Eva.
