La investigació dels atemptats de Barcelona i Cambrils es tanca sense acreditar connexions internacionals, però no se'n descarten