La monarquia britànica, a la deriva: La reina Camil·la se'n va de vacances