més info

En Chase rep un encàrrec especial de Bordaburg: volen que protegeixi la corona reial. Ell no ho sap, però hi ha algú que planeja robar-la!

Els animals de la granja de l'Al se'n van a dormir a casa uns amics i a mitja nit, desapareixen.

Avui sembla un dia normal a Badia Aventures, ple d'emergències per als cadells. El que no saben és que els espera una sorpresa: és el Dia d'Homenatge a la Patrulla Peluda!

Ja arriba la cursa d'alcaldes anual, i l'alcalde Humdinger té un pla malèvol per mirar de guanyar fent trampes.