Durada: 5 min

La lectura que us proposem ens porta a la reunió anual dels qui decideixen com van les coses. El periodista Andy Robinson ha viatjat any rere any a Davos, a Suïssa, per fer la cobertura informativa del Fòrum Econòmic i Social. "Un reporter a la muntanya màgica" és la crònica, diu l'autor, de com l'elit econòmica de Davos va enfonsar el món. està editat per Ariel. Ens ho explica en Toni Arbonès, amb el muntatge tècnic de Jordi Galvany.

Durada: 4 min

"I el ressò de les muntanyes" és un retrat d'un Afganistan polièdric. Des del país més pobre, rural i profund fins al món de rics exiliats. Des del Kabul dels cooperants fins a les mansions dels corruptes vencedors de les guerres. Tot explicat a partir de la intimitat d'uns personatges units per llaços complexos: pares i mares, germans, servents, veïns, amants.... El seu autor és l'escriptor d'origen afganès Khaled Hosseini. "I el ressò de les muntanyes" està publicat per Edicions 62. Ens ho explica l'Anna Cortadas, amb el muntatge de Salva Pou.

Durada: 5 min

Us presentem la novel.la "14", explica que la va escriure basant-se en el diari del besoncle de la seva parella quan combatia en la Primera Guerra Mundial. L'autor, però, adverteix que es tracta de ficció. Un relat de només un centenar de pàgines, ple de detalls, on es reviu tot l'horror de la Gran Guerra des de la perspectiva quotidiana d'un combatent anòmin. Un relat de com de fàcil resulta que el món de cada dia desaparegui per sempre per deixar pas a l'infern. En parlem amb el seu autor l'escriptor francès Jean Echenoz, la novel.la està editada en català per Raig Verd i en castellà per Anagrama. Ens ho explica l'Anna Cortadas, amb el muntatge de Salva Pou.

Durada: 3 min

L'escriptora Lolita Bosch explica a "Camps Abans de Tot Això" la gran teranyina d'interessos del narcotràfic mexicà i la violència que ha fet de Mèxic un dels països més sagnants del món. A partir d'històries concretes, anècdotes i episodis, Bosch fa un retrat complet del que ha significat per al país l'existència dels grans càrtels i de la manera com el narcotràfic s'ha infiltrat en totes les capes. "Camps Abans de Tot Això" està editat per Empúries.

Durada: 4 min

"L'estratègia dels antílops" ens porta a la Runada del genocidi del 1994. És la veu dels testimonis d'aquella massacre. Tant de les víctimes, els tutsis, com dels seus botxins, els hutus. El periodista francès Jean Hazfeld, que ja ha escrit altres llibres sobre aquest tema, se centra en les víctimes del poblat de Nyamata, algunes de les quals van pujar als boscos per fugir dels matxets. Està publicat per 1984 i traduït per Lourdes Bigorra. Ens ho explica l'Anna Cortadas. El muntatge és de Salva Pou.

Durada: 4 min

Un autèntic clàssic que ens porta als primer passos que va fer l'Índia un cop independitzada del Regne Unit. L'Índia va fer-se independent la mitjanit del 15 d'agost del 1947. En aquell mateix moment va néixer Salem Sinaí i 1001 nens més. La vida de Salem Sinaí estarà íntimimanent lligada amb els fets dels 30 anys que van seguir a la independència. És el que explica Salman Rushdie a "Els fills de la Mitjanit", Premi Booker 1981 i considerat el millor Premi Booker que s'ha donat mai. Està traduït per Joan Sallent i publicat per Empúries. Ens ho explica l'Anna Cortadas amb el muntatge de Salva Pou.

Durada: 4 min

John Mortimer va ser un famosíssim guionista de ràdio i televisió anglès. Amb un sentit de l'humor càustic, retratava les glòries i misèries dels seus compatriotes amb una peculiar habilitat per la caricatura i per reflectir el seu temps a través de les peripècies dels seus personatges. L'exemple més rodó del seu estil i llegat literari és la novel·la "Un paraíso inalcanzable", que ara ha traduït de l'anglès l'editorial Libros del Asteroide. Ens ho explica la Cèlia Cernadas.

Durada: 4 min

El colombià Héctor Abad Gómez era metge, assagista, especialista en salut pública i activista. Vivia a la ciutat de Medellín, a Colòmbia. Va ser assassinat el 25 d'agost del 1987 per forces paramilitars. A la butxaca hi portava un sonet de Jorge Luis Borges: "Ya somos el olvido que seremos". L'escriptor Héctor Abad Faciolince explica la història del seu pare, que també és la seva i la de la Colòmbia de l'època a "El olvido que seremos", publicat per Planeta. Ens ho explica l'Anna Cortadas amb el muntatge de Salva Pou.

Durada: 4 min

Anem a l'antiga Alemanya Oriental. "En tiempos de luz menguante" és la vida de quatre generacions que abasten tota la història de la República Democràtica Alemanya. Escrita per Eugen Ruge, la novel.la està inspirada en la pròpia família de l'autor i va obtenir, el 2011, el premi més important de les lletres alemanyes. Està traduïda per Richard Gross i publicada per Anagrama. Ens ho explica l'Anna Cortadas amb el muntatge de Salva Pou.

Durada: 4 min

La desaparició de milers de persones durant les dictadures del Con Sud als anys 60 i 70, l'Argentina i Xile en són el paradigma, però també el Brasil va viure dues dècades sota un govern militar que, com els seus veïns, va posar els serveis secrets de l'Estat a treballar en un únic objectiu: liquidar el comunisme. Avui parlem d'una novetat editorial que aborda aquest període: "Les tres morts de K.", del periodista brasiler Bernardo Kucinski, publicada per l'editorial Raig Verd. Ens ho explica la Cèlia Cernadas amb el muntatge de Jordi Galvany.

Durada: 3 min

Ens tralladem a Algèria que és on ens porta aquest llibre en Boualem Sansal, un escriptor molt crític amb el radicalisme islàmic però també amb el poder. A "Rue Darwin", Carrer Darwin, l'autor es transmuta en Yazid, el narrador, per oferir-nos un relat intimista de forta càrrega autobiogràfica, que ens mostra l'evolució d'Algèria de les últimes dècades. És una informació d'Hermínia Masana, amb muntatge musical de Jordi Galvany.

Durada: 4 min

Ens endinsem en un dels llibres que millor han recollit la història i l'essència de Hong Kong: "El puerto de los aromas", de l'escriptor britànic John Lanchester. Una novel·la que, a través de les peripècies d'un anglès emigrant a l'excolònia, recorre els fonaments d'una illa que fusiona l'Orient amb la modernitat rabiosa, i que ha anat canviant de mans a ritme d'interessos geoestratègics. Ens hi apropa la Cèlia Cernadas, amb el muntatge de Jordi Galvany

Durada: 4 min

Aquest llibre ens duu a la Rússia més inhòspita i profunda, a les portes de la Revolució del 1917. Mikhaíl Bulgàrov, que abans d'escriptor va exercir com a metge a Kíev i com a voluntari al Caucas durant la guerra, va ser objecte de la censura estalinista en la majoria de les seves obres. "Morfina. Relats d'un jove metge", d'Edicions 1984, és un recull de relats de fort contingut autobiogràfic, inclosa l'addicció temporal a la morfina. Ens ho explica l'Herminia Masana. El muntatge és d'en Jordi Galvany.

Durada: 3 min

Portugal, un país que va néixer del no-res o de la pura ambició d'un noble estranger. Un país suau, poc aficionat als conflictes, que ha tingut grans moments en la història, gairebé sense voler-ho. És el que explica l'escriptor Gabriel Magalhaes a "Los Secretos de Portugal", en el qual intenta fer un retrat d'una nació a la qual Europa, diu, dóna l'esquena. Està editat per RBA. Ens ho explica l'Anna Cortadas amb el muntatge tècnic de Jordi Galvany.

Durada: 4 min

Pocs títols són tan clars com el del llibre que us presentem. "El pescador que volia anar al país dels blancs" és el relat en primera persona de Patrick Lambal, un jove del Senegal que anys enrere va coincidir amb l'antropòleg i escriptor Jordi Tomàs. Una trobada fortuïta que va derivar en una conversa a la qual ara Jordi Tomàs ha donat forma en aquesta obra editada per Pòrtic. Somnis, canvis i frustracions en un llibre que ens situa a la costa occidental de l'Àfrica. Ens en parla Sergi Roca. El muntatge tècnic és de Salva Pou.

Durada: 4 min

La vida de l'irlandès Brendan Behan va estar sempre entre la literatura i la militància política. Poeta, novel.lista i dramaturg, la seva mare era amiga personal del líder revolucionari Michael Collins i el seu pare va combatre a la guerra de la independència. Descrit com a provocador i heterodox, va entrar a les joventuts de l'Exèrcit Republicà Irlandès, l'IRA, i, ja al final de la seva vida, va escriure "Mi Isla", un monòleg inclassificable on descriu de manera molt personal Irlanda. "Mi isla", publicat per Marbot Ediciones, va acompanyat d'unes il·lustracions d'un amic de l'autor, Paul Hogarth, que també en fa el pròleg. La informació ens l'ha preparada l'Anna Cortadas i el muntatge tècnic és de Salva Pou.

Durada: 4 min

Ens endinsem en les muntanyes de l'Afganistan per viure l'aventura vital d'un nen de la guerra que mira de sobreviure, i que acabarà els seus dies en un barri marginal de París. Ho explica a "Opium Poppy" l'autor tunisià Hubert Haddad, que es va inspirar en la història real d'un nen que va conèixer una nit sota un pont de París. La novel·la l'ha editat Deminage. És una informació d'Hermínia Masana, amb muntatge musical de Jordi Galvany.

Durada: 4 min

L'escriptor libanès Amin Maalouf, un dels grans noms de les lletres àrabs contemporànies, revisita alguns dels seus temes habituals en un llibre amb aires de testament polític i filosòfic. "Los desorientados", publicat per Alianza Editorial, reflexiona sobre l'exili, el pas del temps, la fractura interreligiosa o la decadència de la civilització àrab amb un to conciliador, autocrític i lleugerament pessimista. Ens ho explica la Cèlia Cernadas, amb el muntatge tècnic de Jordi Galvany