Visitem la Laia Torrents i el Roger Aixut (CaboSanRoque) als seus tallers de Banyoles, i a Lolo i Sosaku al seu taller de l'Hospitalet de Llobregat, per saber com entenen la creació i conèixer les seves obres. A l'abducció, La Calòrica.
Hi ha una marcianada més gran que la de muntar un festival per definició deficitari, que no busca el lucre sinó compartir bones estones de música en bona companyia? Els marcians no han pogut evitar aterrar amb la nau al poble empordanès d'Espolla, que va acollir el "Festival Deficitari", per viure'l en directe. I com que no en van tenir prou, abdueixen un dels seus protagonistes, en Quim Carandell, la cara més visible de La Ludwig Band.
Ballar té data de caducitat? Tres ballarins veterans, Montse Colomé, Anna Briansó i Toni Jodar, expliquen i ensenyen que els anys no els han fet perdre les ganes de ballar. A l'abducció, el músic, poeta i performer Adriano Galante.