A l'inici del nou curs, el Merlí s'assabenta que el Pol ha deixat els estudis.
La nova cap d'estudis arriba a l'institut amb mà de ferro.
La Gina vol anar a viure amb el Merlí, però ell no ho té clar.
El Pol es troba molt a gust amb la seva feina nova al bar de la Míriam.
La Tània comença a tenir sentiments cada vegada més forts pel Marc.
El Pau té problemes a l'escola i el Marc està amoïnat pel seu germà.
El Merlí intenta ajudar la Quima, la nova professora.
La Mònica està farta de les inseguretats del Joan.
La Coralina castiga durament els alumnes del Merlí.
El Bruno se'n vol anar a estudiar a Roma, però al Merlí no li fa gens de gràcia.
El Pau es posa malalt, però el Marc ja no pot més amb la seva situació.
El Merlí no és capaç d'acceptar que el Bruno ja ha pres una decisió.
La Coralina genera mal ambient al claustre de professors.
