El Pere i la Laia tornen a viure junts mentre la resta sobreviviu a les seves noves situacions.
El Roger intenta salvar la situació d'Ambrospeed i la Natàlia se sent culpable pel que li va recomanar.
La Cardona està ingressada a causa de l'infart, però no vol parar de treballar.
El Jordi prohibeix a la Natàlia que vegi l'Àlex, mentre l'Àlex no suporta ser només amic de la Maria.
La Laia intervé, per fi, en la controvèrsia entre el Quim i el Cefa.
El Pere ja ha escrit el guió de la sitcom, però no accepta les crítiques d'un prestigiós editor.
La Natàlia decideix tallar el que té amb el Roger, mentre ell descobreix que el seu pare és gai.
La Natàlia juga a dues bandes, però només el Roger sap la veritat de tot plegat.
Mentre el Pere s'enfronta amb la Maria per la sitcom, l'Àlex s'adona que vol estar amb ella.
El Pere vol deixar la productora i discuteix amb la Laia, qui no sap què fer amb les seves recerques.
Mentre l'Àlex continua tancat a la sala de màquines del veler, comença la gravació de la sitcom.
És l'aniversari de l'Àlex i convida els seus amics a passar una nit al veler.
L'audiència de la sitcom és molt baixa i el cap de programes vol canviar-ne el contingut.
