1714 (cinquena part)
Durada: 52 min
L'any 1714 comença amb tragèdia a Barcelona: els catalans han triat la resistència davant les tropes de Felip V. Mentre el setge s'estreny, el conseller Rafael Casanova busca desesperadament algun ajut estranger. John Sinclair descobreix que pot oferir una remota esperança a Mariana si renega públicament de la seva fe anglicana.