Quatre mesos després del tràgic accident de cotxe que va matar els seus pares, l'Elena Gilbert, de 17 anys, i el seu germà Jeremy, de 15, encara estan adaptant-se a la nova realitat. Ella sempre ha estat una alumna brillant, popular i implicada en l'escola i els amics. Ara, però, ha de fer grans esforços per ocultar el seu dolor a la resta del món. Tots dos viuen amb la seva tia Jenna, que fa tot el que pot per substituir els pares en uns moments tan difícils. Mentre l'Elena ha aconseguit trobar cert consol dins el seu cercle social i familiar, el Jeremy, en canvi, ha començat a anar per mal camí: males companyies i drogues per fugir del dolor.

Quan comença el curs escolar a Mystic Falls High, l'Elena i els seus amics queden fascinats per un alumne nou, atractiu i misteriós, l'Stefan Salvatore. L'Stefan i Elena de seguida se senten atrets l'un per l'altre, tot i que a Elena la desconcerta el comportament del noi. I és que l'Stegan amaga un secret, fosc i sinistre: és un vampir. Durant una nit de festa, la Vicki, la millor amiga de l'Elena és atacada i sagna a raig d'una mossegada salvatge al coll.

L'Stefan, que tem saber qui n'és el responsable, torna a casa i es troba el seu germà gran, el Damon, a qui no ha vist en 15 anys. El Damon també és un vampir i els dos germans comparteixen una història llarga i amarga.

Dos germans molt diferents, un bo i l'altre malvat, entraran en guerra per la seva ànima. El poble de Mystic Falls mai més tornarà a ser el que era.

Crèdits

Direcció: Kevin Williamson (creador), Julie Plec (creadora), Chris Grismer, Joshua Butler, Michael A. Allowitz, Marcos Siega, Pascal Verschooris, Kellie Cyrus

Intèrprets: Nina Dobrev (Elena Gilbert), Paul Wesley (Stefan Salvatore), Ian Somerhalder (Damon Salvatore), Steven R. McQueen (Jeremy Gilbert), Katerina Graham (Bonnie), Candice Accola (Caroline), Sara Canning (Jenna), Kayla Ewell (Vicki)

Any: 2009

Origen: Estats Units

Guió: Julie Plec, Kevin Williamson, L.J. Smith, Brian Young

Fotografia: Paul M. Sommers, Darren Genet, Ramsey Nickell, Dave Perkal, Mike Karasick

Música: Michael Suby

Producció executiva: Kevin Williamson, Julie Plec, Leslie Morgenstein, Bob Levy

Títiol original: The Vampire Diaries

T1xC16 - Adeu al veïnat

Capítols