En Takat segueix un camí de crispetes i acaba trobant un cinema.
Fa molta calor. En Takat troba una font, però ha de buscar la manera de refrescar-se.
Passejant pel parc, en Takat coneix una gosseta, però a la seva mestressa no li fa gens de gràcia.
En Takat veu com s'emporten la Babs i mira d'impedir-ho.
Quan descobreix que la Babs és en un parc per a gossos, en Takat fa tot el que pot per entrar-hi.
Un repartidor de pizzes passa per davant d'en Takat, que fa l'impossible per agafar-li la pizza.
En Takat passeja per l'escullera i un esquer l'envia cap al mar.
En Takat s'enfronta a un lladre que vol robar a la botiga de queviures d'un amic seu.
Un cadell de gat apareix a la vida d'en Takat i el gos li agafa molt d'afecte.
En Takat troba una capsa de jocs de màgia i es converteix en mag de carrer per accident.
En Takat es desperta mort de gana i s'acosta a una família que ha anat de pícnic al parc.
En Takat troba amb una botiga d'animals de peluix i creu que són de veritat.
A la platja, en Takat veu uns nois jugant amb un frisbi i li agrada tant que s'hi vol sumar.
En Takat es troba amb un enemic a la platja: una gavina molesta que no el deixa en pau.
El gos es topa amb unes obres al carrer i s'hi cola per fer dibuixos al ciment.
Un agent de policia persegueix en Takat, però el gos se les sap totes per amagar-se.
En Takat intenta desfer-se d'unes cotorres molestes que no deixen de fer soroll.
El gos arriba al mercat i recorre els aparadors per tastar tot el que pot.
