Aquesta vegada, amb Albert Murillo, sentim els sons dels semàfors a diferents llocs del món, escoltem un fragment del treball "Edo Wan", de l'artista Tetsuya Nakayama, i descobrim les veus de dues persones anònimes, un botiguer i una compradora d'un aparell gravador de cintes de casset.