T1xC8 - El dia de l'expiació
El Yom Kippur s'acosta i l'Erica busca el perdó de la Samantha. Però el perdó costa d'arribar i, abans no surti de la seva germana, l'Erica haurà d'aprendre a perdonar els seus pares quan torna enrere en el temps per entendre millor què els va distanciar.
