El peculiar humor de Miquel Calçada acompanya tot el fil narratiu d'"Afers Exteriors", un programa amb l'objectiu d'oferir una altra visió sobre realitats actuals que resultin enriquidores per a aquells que surten del país per feina o per vacances, i escoltar les opinions d'aquells que han crescut en entorns polítics, socials, culturals i econòmics diferents dels nostres i que tenen, per tant, una altra perspectiva sobre qüestions que ens preocupen.

Equip

Programa proposat i dirigit per
Miquel Calçada i Olivella

Sotsdirecció
Josep Morell

Producció executiva
Sergi Garcia Roig
Miquel Calçada i Olivella

Realització
Leo Olabarria

Producció
Sílvia Houdier

Guió
Iu Forn

Imatge i so
Joan Tisminetzky
Leo Olabarria

Recerca i documentació
Carles A. Foguet
Montserrat Rossell
Ernest Cauhé

Edició
Ester Bosch

Ajudant d'edició
Òscar Sanz

Ajudant de producció
Rosa Bover
Montserrat Rossell

Muntatge musical
Leandro Adrogué

Xarxes socials
Mariola Dinarès

Assessorament lingüístic
Jaume Salvanyà

Administració
Albert Gómez

Edició online
Xavi Viñas

Correcció de color
Jordi Murillo

Postproducció de so
Xevi Estudi
Xevi Masip
Américo Cot
Núria Oromí

Coordinació postproducció
En Efecto
Olga Bonet

Grafisme capçalera
Sergi Esgleas
Bernat Velo

Sintonia
H Studios BCN
Marcel Botella
PJ Hermosilla

Fragment de Bungaloo
Gentilesa d'Electrocugat

Producció executiva TVC
Josep Maria Casellas

Direcció executiva TVC
Miquel Garcia

T2xC8 - Veneçuela

Capítols