Un portal espai-temps apareix al cotxe quan en Travis activa un estrany mecanisme. Ara haurà d'acostumar-s'hi i saber viure amb ell.
En Travis intenta descansar, però resulta molt complicat quan estàs aparcat a prop d'una zona d'obres. Tota paciència te un límit. Així que... a veure qui fa més soroll!
Amb una regadora en Travis crea una bassa a la part del darrera del cotxe. Una barca, una canya de pescar i un esquer i ja només cal esperar que els peixos piquin.
En Travis vol seguir el Bushido, el camí dels samurais, però no se'n surt ni amb la primera lliçó: com posar-se el cinturó.
Tot comença amb la intenció de decorar l'interior del cotxe amb algunes plantes, però allò s'acaba convertint en una autèntica jungla amb lianes i animals salvatges inclosos.
Un Travis avorrit i una bossa de mà molt femenina oblidada a la part de darrere del cotxe plena d'objectes sorprenents: és hora de divertir-se.
Encara que intenti dissimular, alguna cosa fa molta pudor dins del cotxe i en Travis intenta de totes les maneres possibles eliminar aquesta mala olor. Però de vegades és pitjor el remei que el mal...
Per què l'enganxina "nadó a bord" avisa la gent de fora, quan en realitat és el pobre Travis qui se les ha de veure amb la criatura?
De París a Nova York, de Tokyo a l'Antàrtida, de Jamaica a Kènia, en Travis gaudeix de les vacances sense "jet lag" i fent fotografies de tot.
Per què s'entrena tant en Travis? Per les olimpíades? O simplement es posa en forma per poder aprofitar el banyador de l'estiu passat?
Totes les joguines han estat convidades a la festa de dissabte a la nit al Hummer de l'MCSpeaker. En Travis hauria de trobar la indumentària adient. Així doncs... llaç o corbata?
En Travis i l'MCSpeaker lluiten per l'amor de la Kawaii. Una flor vs un ram, unes galetes vs un gran pastís... Però qui encertarà els gustos de la noia gòtica?
En Travis gaudeix d'un dia tranquil al camp fins que arriba un grill amb el seu "cric, cric, cric..." que el posa molt, molt nerviós.
La grip ha arribat i se senten esternuts i es veuen mocadors pertot arreu. Quina fórmula trobarà en Travis per ser l'últim a enxampar-la?
N'hi ha per aquí, per allà i per tot arreu. Allà on miris, segur que en veus alguna. És només qüestió de temps que en Travis s'encari amb aquestes maleïdes senyals!!
En Travis és al davant del Palau de Buckingham. Està admirant als guàrdies quan... ei, ell seria capaç de fer el mateix, oi?
En Travis està cansat de tant paper publicitari al parabrises i decideix fer-lo desaparèixer: avions, ninots, boles de paper i molt més.
Darrerament hi ha hagut tot un seguit de robatoris i la Kawaii n'és l'última víctima. En Travis utilitzarà la seva habilitat implacable de Sherlock Holmes per atrapar el lladre.
Dins del cotxe hi ha una bossa amb tot d'elements per fer una festa d'aniversari, i en Travis s'ho passa d'allò més bé amb tots ells menys amb un... la Pinyata.
El Travis ha trobat uns plàtans al cotxe i està decidit a convertir-los en una menja exquisida. Però... els plàtans cremats són alta cuina?
