Diem sencers, amb la forma oficial, els noms de les poblacions, sobretot en la primera referència.
| Nom de població sense context | |
| Aquest matí, una persona ha resultat ferida en un accident a l'Hospitalet. |
Aquest matí, una persona ha resultat ferida en un accident a l'Hospitalet de Llobregat. Aquest matí, una persona ha resultat ferida en un accident a l'Hospitalet de l'Infant. |
| L'escriptor premiat va néixer als Hostalets. |
L'escriptor premiat va néixer als Hostalets d'en Bas. L'escriptor premiat va néixer als Hostalets de Pierola. L'escriptor premiat va néixer als Hostalets de Balenyà. |
Els podem escurçar si el context on apareixen ajuda a identificar-los.
| Nom de població amb context |
| El Consorci de Turisme del Baix Llobregat impulsa una ruta cultural que inclou la visita al Museu de Gavà, al Museu Can Torrents, a Sant Boi, i al Museu Agbar de les Aigües, a Cornellà. |
| Els veïns de Cerdanyola, al Vallès Occidental, demanen més serveis municipals. |
En contextos formals fem servir les denominacions oficials i no les populars.
| L'alcalde de Caldetes, al Maresme, ha convocat un ple extraordinari. | L'alcalde de Caldes d'Estrac, al Maresme, ha convocat un ple extraordinari. |