La Gemma s'assabenta que el seu pare és a la presó, a "Ventdelplà"
Per un seguit d'errors, la nena acaba descobrint la veritat i es rebota contra la seva mare. Una metge en pràctiques arriba al CAP i a l'Enric no li fa cap gràcia supervisar-la.
A "Ventdelplà", la Teresa no entén la reacció del David: d'una banda, demana la custòdia compartida de l'Eloi i, de l'altra, accepta una feina a Madrid.
La Nuri intercepta una carta del pare de la Gemma enviada des de la presó, però ha de mentir i dir que té un cosí engarjolat. El Biel, però, fica la pota dient que no sabia que la Nuri tingués cap cosí.
La Tura fa "topless" al jardí i el Tomàs ho desaprova. Comença així una altra discussió entre pare i filla. Tots dos tornen a xocar quan ella li proposa de passar-se a l'agricultura ecològica. L'Agnès, una estudiant de MIR, arriba al CAP per donar-hi un cop de mà. La Raquel s'adona que el Julià s'ha bloquejat després del que va passar l'altra nit.
La Nuri intercepta una carta del pare de la Gemma enviada des de la presó, però ha de mentir i dir que té un cosí engarjolat. El Biel, però, fica la pota dient que no sabia que la Nuri tingués cap cosí.
La Tura fa "topless" al jardí i el Tomàs ho desaprova. Comença així una altra discussió entre pare i filla. Tots dos tornen a xocar quan ella li proposa de passar-se a l'agricultura ecològica. L'Agnès, una estudiant de MIR, arriba al CAP per donar-hi un cop de mà. La Raquel s'adona que el Julià s'ha bloquejat després del que va passar l'altra nit.
