Programació del canal 33

En la llista d'espais inclosos a la Xarxa Natura 2000 hi ha tots els parcs naturals, però també molts altres espais emblemàtics com ara les Guilleries, l'estany de Banyoles, l'Alta Garrotxa, la serra del Montsec o les Gavarres. La majoria d'aquests espais són autèntics desconeguts i els seus valors naturals i culturals no han estat mai objecte de cap divulgació específica. Aquesta sèrie vol donar a conèixer aquest patrimoni.

Per a actors i actrius, la vida és un càsting continu. Actrius, directors i una directora de càsting expliquen com és la rebotiga d'una eina de treball molt sensible.

Estrenem la cinquena temporada de "Tot el temps del món" amb una declaració d'intencions: comencem parlant de traducció.

La Dolors Udina, més veterana, i la Carlota Gurt, són dues traductores de referència a casa nostra. Es dona la casualitat (és una cosa bastant insòlita) que les dues han traduït recentment el mateix llibre de la Virginia Woolf, fragments dels seus diaris (que tenen sis volums en la versió anglesa). De fet, tot i que moltes entrades coincideixen, els llibres són diferents. La Dolors Udina ha traduït "Diari d'una escriptora" (Ed. Viena), que són fragments del diari de Woolf que va seleccionar el seu marit, Leonard Woolf, després que ella es suïcidés. Per la seva banda, Carlota Gurt ha traduït "Diaris" (Club Editor), que recull fragments seleccionats per l'escriptor Gonzalo Torné. Les hem reunit per parlar de Virginia Woolf, de com és traduir-la, de les dificultats que s'han trobat, de l'evolució de la traducció o d'una cosa molt interessant pels espectadors: com és (i per què pot costar) llegir Virginia Woolf. La conversa és, sens dubte, una entrada privilegiada a l'univers de l'autora.
A LES TRIES, PARLEM DE:

ELS TRES MOSQUETERS
Alexandre Dumas
Trad. Anna Casassas
Ed. Proa

CONTES FILOSÒFICS
Voltaire
Trad. Joan-Lluís Lluís
Ed. La Casa dels Clàssics

TRES ANYS
Anton Txékhov
Trad. Arnau Narios
Ed. Cal Carré
LLIBRES DE L'ENTREVISTA:

DIARI D'UNA ESCRIPTORA
Virginia Woolf
Trad. Dolors Udina
Ed. Viena

DIARIS
Virginia Woolf
Trad. Carlota Gurt
Ed. Club Editor

L'Imma Monsó és una de les escriptores més prestigioses de casa nostra. La convidem al programa per parlar de la seva última novel·la, "La mestra i la bèstia" (Anagrama), que ens situa el 1962, quan la Severina, amb 17 anys, arriba a un poble del Pirineu Ribagorçà per fer-hi de mestra. La novel·la també mira enrere, i descobrim que la protagonista ha viscut sempre molt aïllada, educada a casa per la seva mare, i poc conscient del moment polític que viu. De fet, com diu l'editorial, és "el subtil retrat d'una noia que aprèn a llegir entre línies la història del seu país". Parlem amb Monsó d'alguns elements recurrents a les seves novel·les, també presents aquí, com el sentit de l'humor. Del fet d'escriure i del que es produeix abans, la lectura, una experiència tan important per ella. Anem fins a l'origen de la novel·la, i també ens parla de context històric, de silencis, o de la importància de les paraules.


LLIBRE DE L'ENTREVISTA:

LA MESTRA I LA BÈSTIA
Imma Monsó
Ed. Anagrama


A LES TRIES, PARLEM DE:

LA QUARTA NOIA PER L'ESQUERRA
Andreu Martín
Ed. Clandestina

ATERRATGE
Eva Piquer
Ed. Club Editor

LA CAÇADORA DE DINOSAURES
Agnès Rotger i Maria Picassó
Ed. Petit Sàpiens

EL BANDOLER LLEGENDARI
Arnau Cònsul i David Parcerisa
Ed. Petit Sàpiens

L'oportunitat de desempallegar-se d'un rival posarà cadascú davant del mirall. Què triaran? L'estratègia o l'amistat? L'aventura els està posant al límit de les seves forces¿ i dels seus principis. Però, què passa quan les coses no surten com estava previst? L'efecte bumerang pot ser fatal.

Al paradís no tot són flors i violes. L'"Afers exteriors" descobrirà que complicat que és conciliar la vida familiar i la passió per preservar el patrimoni. També visitarà un informàtic que se'n va anar per amor i que viu envoltat de balises al jardí de casa. I amb una mare de família comprovarà les dificultats per trobar productes de primera necessitat al supermercat.

L'"Afers exteriors" descobrirà a Turquia que els microorganismes no fan vacances i també la relació que té aquest país amb Mustafà Kemal Atatürk dalt d'un tractor. Un professor universitari de Santanyí, a Mallorca, revelarà que Santa Sofia d'Istanbul no era cap santa i un empresari de Cardedeu acompanyarà Miquel Calçada a un bany turc, on, entremig de les 4.000 botigues del Gran Basar, hi trobarà una venedora barcelonina. Passejant per Istanbul, Miquel Calçada buscarà la porta que separa Orient d'Occident.

Descobreix els secrets de l'èxit de "Plats bruts", la sitcom de TV3 amb l'esperit més gamberro i trencador.

"Quèquicom" analitza el fenomen dels meteorits, uns cossos que venen de l'espai i que són una amenaça per a la humanitat. Fa pocs dies, el 2 de març passat, va passar fregant la Terra un meteorit que, en cas d'haver-hi xocat, hauria alliberat una energia equivalent a centenars de bombes atòmiques. El programa posarà de relleu els pocs recursos que es destinen a detectar aquests cossos perillosos.
El meteorit DD45 mesurava uns trenta metres de diàmetre i hauria destruït una superfície com l'illa de Mallorca. No va impactar amb la Terra per només 39 minuts. ¿Però és possible detectar-los a temps i desviar-los o destruir-los? El reporter Miquel Piris visitarà l'Observatori Astronòmic de Mallorca, AOM, on hi ha un dels tres equips més importants de tot el món en detecció i seguiment d'asteroides.

La casa i les cabres d'en Peyu, l'humorista que voldria haver estat interiorista.

El viatge d'en Tom a la Xina comença a Xangai. Des d'aquí, travessarà la Xina fins al Tibet: uns 6.000 quilòmetres per carretera en tres setmanes. En aquest primer capítol, visitarà una torre Eiffel xinesa, el parc natural que va inspirar la pel·lícula Avatar i el pont de vidre més gran del món. De moment, la major part de les experiències són positives...

A la segona part del viatge per la Xina, en Tom continua el seu recorregut cap a la frontera amb el Tibet. Cada vegada és més evident que s'acosta a una zona controvertida, i fins i tot es veurà obligat a canviar els plans de viatge a causa de la censura del govern. Tot i així, visitarà llocs inoblidables, com ara Chongqing, Dali o Shangri-La.

Aquest cop Ben Fogle explora les illes abandonades d'Escòcia. Viatjant amb una barca de pesca el Ben fa uns 650 quilòmetres per visitar tres illes extraordinàries: Stroma, Swona i la mundialment famosa Saint Kilda. Coneix parents de persones que hi van viure i experts que li parlen d'aquestes illes oblidades i misterioses. I intenta descobrir per què els seus antics habitants es van veure obligats a abandonar-les.

Ben Fogle visita Montserrat, una illa del Carib que va quedar devastada els anys 90 quan el fins aleshores volcà dorment va entrar en erupció. En dos anys la major part d'habitants van abandonar les seves cases i es van convertir en refugiats a la part nord de l'illa o se'n van anar de Montserrat per sempre. El Ben investigarà com era viure a l'ombra d'un volcà tan violent i perillós.

Transmissió dels actes de Cloenda del Mil·lenari de Montserrat, celebrats el dia 8 de desembre del 2025.

Sinopsi global

Rubianes va establir una connexió d'allò més profunda amb l'Àfrica negra, sobretot amb Kenya, destí recurrent dels seus viatges al llarg dels anys. Aquesta terra el va marcar profundament en l'aspecte personal i va inspirar nombrosos esquetxos de l'actor.

En aquest episodi, acompanyem Rubianes en la seva descoberta africana, entre lleons i zebres, ens endinsem amb ell pel Bosc Impenetrable d'Uganda a la recerca de goril·les i assistim al naixement de l'amistat entre Pepe Rubianes i la comunitat massai d'Oloitokitok.

"Tot el temps del món" és un nou programa de Televisió de Catalunya en què cada setmana Anna Guitart entrevista un gran nom de les lletres. Autors nacionals i internacionals conversaran sense rellotge en aquest programa que vol ser un homenatge a la paraula, a la reflexió, a la conversa pausada i, sobretot, al valor de la literatura.

Localitzades en espais naturals, les entrevistes pivoten sobre l'obra recent dels seus autors. Tots tenen entre mans una nova obra que han presentat recentment als lectors.

Alhora, el programa, de mitja hora de durada, inclou una peça inicial on Anna Guitart fa unes recomanacions literàries vinculades a l'actualitat.

Alguns dels noms que integren aquesta sèrie són: Paul Auster, Jordi Puntí, Almudena Grandes, Colson Whitehead, Maria Bohigas o Carlos Zanón.

La Juliana Canet i la Marina Porras conversen sobre "Solitud" de Víctor Català i la frustració viscuda en soledat.

En aquest programa parlarem de l'estudi «L'accés a l'habitatge a Catalunya. Un problema de classe». També coneixerem la història de la Mertxe Paredes, responsable de Feminismes, Capacitació i Moviment Feminista de CCOO. I, finalment, rememorarem les eleccions sindicals del juny del 1975, de les quals es commemoren els cinquanta anys

Cibercrims sinopsis global

Com s'aconsegueix estafar 400 € al minut? Ens endinsem en una multinacional del crim que va enganyar desenes de milers de persones amb l'esquer de les criptomonedes.

La Jana rep un vídeo amenaçador d'un noi que vol que li enviï fotografies íntimes. La Mireia i el Sergi, dos companys de l'institut, també estan sent assetjats.

Ben Fogle visita Slab City, una comunitat única que viu al marge de la societat des de fa més de 60 anys, sense serveis públics, situada al desert de Sonora, a Califòrnia, i coneguda com "l'últim lloc lliure dels Estats Units". Els seus habitants viuen en unes condicions dures buscant la llibertat, l'autenticitat o una oportunitat per refer la seva vida en una ciutat on diuen que no existeixen les normes.

Als 32 anys, el director i productor Tim Burton, estava a punt de convertir-se en un dels cineastes més rendibles del cinema nord-americà. Amb només tres pel·lícules havia demostrat que el seu particular univers, una barreja de gènere fantàstic, terror gòtic, còmic i comèdia negra, tenia l'estima de bona part del públic. Aviat seria un dels pocs directors a aconseguir que la indústria del cinema s'adaptés a la seva capritxosa imaginació. El 1990, mentre presentava a Espanya "Eduardo Manostijeras", va poder ser entrevistat per Jaume Figueras i l'equip de "Cinema 3". Ara, a "Inèdits", podrem veure íntegre aquest document, amb subtítols opcionals en català i anglès.

En Jordi Coll està censat com l'últim escloper de Catalunya. A l'edat de 26 anys, i quan ja havia assolit el grau de mestre, va haver de plegar de fer esclops per anar a treballar en una fàbrica. 40 anys més tard, ha tornat a reprendre l'ofici de fer sabates de fusta per pur plaer.

En David Bagué, luthier de professió, va rebre la creu de Sant Jordi com a reconeixement de la seva trajectòria professional amb 38 anys. Envoltat de petit d'un bon ambient artístic a casa, a l'edat de 12 anys va tenir molt clar que es dedicaria a fer instruments.

Miquel Xirau, forjador artesà, ens mostra el seu taller, un lloc, segons ell, desendreçat on només el forjador sap on té les coses. Se sent feliç tocant el ferro i embrutant-se les mans. El bon artesà del ferro és aquell que uneix idea, artesania, tècnica i innovació.

L'Herbós, població del Baix Penedès, és coneguda per les seves puntes. De fet, al poble hi ha tanta tradició que es diu que les nenes neixen amb un coixí entre les cames. Mercè Ribas segueix la tradició de fer puntes, un dels més bells ornaments, tant per a l'ús de la llar com per a ús personal.

A Can Moré d'Argentona fan el pa seguint els mètodes tradicionals. Cinc generacions de la mateixa família han elaborat el pa amb l'exigència i qualitat de la feina feta sense automatismes. És per això que en Joan Rabassa, forner de Can Moré, s'autodenomina forner antiquat.

En la llista d'espais inclosos a la Xarxa Natura 2000 hi ha tots els parcs naturals, però també molts altres espais emblemàtics com ara les Guilleries, l'estany de Banyoles, l'Alta Garrotxa, la serra del Montsec o les Gavarres. La majoria d'aquests espais són autèntics desconeguts i els seus valors naturals i culturals no han estat mai objecte de cap divulgació específica. Aquesta sèrie vol donar a conèixer aquest patrimoni.