Accedeix al contingut de la pestanya
Accedeix al contingut de la pestanya
Aquesta pestanya està sel·leccionada
Accedeix al contingut de la pestanya
Accedeix al contingut de la pestanya
Accedeix al contingut de la pestanya
- AvuiAquesta pestanya està sel·leccionada
- dc. 28Accedeix al contingut de la pestanya
- dj. 29Accedeix al contingut de la pestanya
- dv. 30Accedeix al contingut de la pestanya
- ds. 31Accedeix al contingut de la pestanya
- dg. 01Accedeix al contingut de la pestanya
- dl. 02Accedeix al contingut de la pestanya
- dt. 03Accedeix al contingut de la pestanya
- dc. 04Accedeix al contingut de la pestanya
- dj. 05Accedeix al contingut de la pestanya
Jo, Elvis Riboldi, i la tieta Florence
Versió originalSubtitulat CatalàEn Lagunilla enreda l'Elvis perquè es faci passar per ell i vagi a passar el dia amb la pesada de la seva tieta Florence. Però, com no podia ser d'una altra manera, l'Elvis acaba ficant-se en un bon embolic, relacionat amb l'intent de robar la caixa forta de la mansió Pinkerton.
Jo, Elvis Riboldi, i l'anuari
Versió originalSubtitulat CatalàAny rere any, l'Elvis mai ha aconseguit tenir una bona foto a l'anuari. Aquesta vegada ho té molt car: no es rendirà fins a aconseguir-ho. Però el seu dia comença a complicar-se, i, com si fos una maledicció, no paren de sortir-li entrebancs pel camí!
Jo, Elvis Riboldi, carter
Versió originalSubtitulat CatalàÉs el dia de portar els fills a la feina, i l'Elvis acompanya la Irlanda a lliurar el correu. Després de tot un dia portant cartes, l'Elvis perd un paquet que fa sis anys que espera arribar al seu destinatari. Mare i fill hauran de començar una boja carrera d'obstacles per trobar el destinatari que viu al misteriós edifici amb una W a dalt¿
Jo, Elvis Riboldi, al cinema
Versió originalSubtitulat CatalàContracten en Leònides com a assessor tècnic de pastisseria en una pel·lícula protagonitzada per l'estrella d'acció preferida de l'Elvis. Quan l'Elvis es converteix en l'ajudant de l'actor, queda enlluernat i s'oblida del seu pare normal i corrent. Però les coses no són sempre el que semblen, i l'Elvis descobreix un heroi d'acció que mai s'hauria imaginat.
Jo, Elvis Riboldi, contra la pubertat
Versió originalSubtitulat CatalàLa senyoreta Jennifer explica a classe què és la pubertat. Poc després, l'Emma comença a partir-ne els símptomes. L'Elvis s'espanta: si l'Emma creix i ell no, deixaran de ser amics! Automàticament comença a pensar un pla per equilibrar la situació.
Jo, Elvis Riboldi, i la triple amenaça
Versió originalSubtitulat CatalàL'Elvis és segrestat per un trio de dolents venjatius, vells coneguts. Ell intenta convertir-los en bones persones perquè el deixin marxar, però l'únic que aconsegueix és que els malfactors s'enamorin de la seva saviesa ridícula i vulguin que formi part de la seva banda... per a sempre.
Jo, Elvis Riboldi, i la ruïna dels Pinkerton
Versió originalSubtitulat CatalàL'Elvis provoca un accident que no només destrueix la mansió Pinkerton i deixa el professor Pinkerton i en Lagunilla sense casa i sense un cèntim. De resultes d'això, el professor Pinkerton té una crisi nerviosa i se'n va a viure una vida salvatge a la natura. En Lagunilla es trasllada a casa l'Elvis, amb qui provarà de viure com un nen "normal".
Talent
Versió originalSubtitulat CatalàDes d'un pollet que canta òpera fins a un goril·la humorista i un ocell mag que es diu Gavin. El gos Gary i la seva companya la Rata s'esforcen en va per trobar vídeos d'animals amb talent.
Els més sapastres
Versió originalSubtitulat CatalàEl Gary fa pujar els nivells de graponeria al màxim amb els vídeos dels animals més sapastres que s'hagin vist mai. Hi veurem mones amb pentinats ridículs i el ball sapastre d'una llagosta.
Més talent
Versió originalSubtitulat CatalàEl Gary ens ensenyarà uns quants vídeos d'animals que fan petar de riure, com el d'un cadell d'os que balla a ritme de mambo i un ocell que és sensacional jugant a ping-pong.
- Versió originalSubtitulat Català
El Gary ens ensenya vídeos dels balls més sapastres que es troben per Internet i també ens confessa quin és el seu ball preferit. Quin deu ser? Prepareu-vos per moure l'esquelet!
- Versió originalSubtitulat Català
Un gat mag fa desaparèixer rotllos de paper higiènic i el Colin, un buldog anglès, ens ensenya a netejar una taula amb trossos de galeta.
- Versió originalSubtitulat Català
El Gary ens ensenyarà mascotes divertidíssimes que fan explotar globus. Coneixerem un llangardaix que busca l'amor de veritat i les mascotes que intenten mossegar-se la cua més sapastres del món.
Fem ioga i juguem a crear noves posicions
Subtitulat CatalàLa Lola ens fa una classe de ioga i ens proposa un joc d'expressió corporal.
Safari d'andròmines
Subtitulat CatalàEls Beta omplen el magatzem de trastos relacionats amb els vampirs que són de la mudança d'una família anomenada Van Helsing. Una gravació els alerta d'un terrible perill.
Excursió de calçotada
InfantilSubtitulat CatalàAvui anem de calçotada! Però d'on surten els calçots? Ho descobrirem amb en Titó. Anirem al camp a collir calçots, els courem amb molta flama i ens els menjarem amb una salsa molt bona que ens portarà en John C.
Excursió al teatre
InfantilSubtitulat CatalàAvui anem d'excursió al teatre. Descobrirem com és per dins i ballarem claqué a dalt de l'escenari. Al final, apareixerà el tècnic de llums: és en John C i ens porta un joc!
A jugar! Amb en Titó i els Fa la la
A jugar amb extraterrestres
InfantilSubtitulat CatalàUn extraterrestre s'ha estavellat al parc. O més ben dit, en Tritó ha fet que s'estavelli tirant sense voler una pilota de beisbol contra el seu platet volador. Hem d'ajudar-lo a tornar a casa seva!
Uns cubs per jugar
InfantilSubtitulat CatalàEl Mic i la Mosca juguen amb cubs.
L'endevinalla del pinzell
InfantilSubtitulat CatalàLlarg i prim, de cap pelut. Em suques a la pintura i pinto, tossut.
Qui la sap?
InfantilSubtitulat CatalàAls més petits els encanten les cançons. Gràcies a les rimes de la lletra és més fàcil aprendre-les.
Els músics de Bremen
InfantilSubtitulat CatalàQuan té son, la Pinya es posa a la falda de l'Òscar perquè l'acaroni i li expliqui un conte. Avui toca "Els músics de Bremen". Per cert, no t'oblidis de buscar la gosseta entre les il·lustracions!
El gat amb botes
InfantilSubtitulat CatalàLa Pinya té molta son, però li costa adormir-se. Perquè agafi el son l'Òscar li explica "El gat amb botes". El protagonista d'aquesta història és un gat molt murri, però ep! També hi trobaràs la Pinya, que s'ha colat en un dibuix.
Sandokan
AudiodescripcióSubtitulat CatalàLes Bessones aprofiten que la seva àvia s'ha adormit per fer un passeig en barca. L'Avorrida, que sempre les vigila, les enxampa i les castiga a conèixer en Sandokan, a qui troben lluitant per salvar el príncep Nyssa de les urpes d'en Brooke. Les nenes ajudaran en Sandokan a alliberar el poble de Sarawak.
Oliver Twist
AudiodescripcióSubtitulat CatalàLes Tres Bessones són a Londres, quan, envoltades de boira, coneixen un nen molt misteriós: es diu Oliver Twist i malviu sota un pont. Les nenes descobreixen que un senyor el maltracta i l'obliga a robar per a ell. Elles l'ajudaran a lliurar-se d'aquest senyor i l'Oliver serà adoptat per un home molt ric i bo que no té fills: el senyor Bronlow.
La filla del mercader
InfantilSubtitulat Català.
El gran arbre
InfantilSubtitulat CatalàLa Tanzin és una noia que viu per viatjar. Una nit, decideix posar-se a dormir a les branques d'un gran arbre, sense saber que a sota s'hi reuneixen els animals per parlar i sent com es queixen que els homes no els escolten. La Tanzin sent tota la conversa i en pren bona nota.
L'enigma de l'esfinx
InfantilSubtitulat CatalàUna esfinx ferotge bloqueja el camí que du a la ciutat de Tebes. No deixa passar ningú i només se n'anirà si algú aconsegueix resoldre una endevinalla. Són molts els que ho proven, però ningú no la sap resoldre, fins que un dia, un jove que es diu Èdip hi troba la solució.
El Papa Bolquers
Versió originalSubtitulat CatalàAl poble Barrufet tots s'estimen molt el Bebè Barrufet, però quan és l'hora de canviar-li el bolquer, tothom se n'escapoleix. Per evitar conflictes, l'Inventor crea un robot, el Papa Bolquers, que no només canvia el Bebè, sinó que el passeja i li explica contes. Però un dia té un curtcircuit i es torna tremendament protector amb el petit, fins al punt de no deixar que ningú se li acosti.
La recepta del quisso / La inspiració del barrufet Poeta
Versió originalSubtitulat CatalàEl Quisso entra al laboratori del Gargamel, que li llança un encanteri perquè es pensi que és un gat. El Gran Barrufet no troba l'antídot per revertir la situació i demana ajuda al seu amic Sapastres, que li envia l'encanteri correcte. Quan el Gran Barrufet torna a convertir el Quisso en gos, el Gargamel passa per allà i acaba convertit en gat.
Els barrufets li demanen al Poeta que escrigui un poema sobre cadascun d'ells. El Poeta accepta la proposta, però aviat li comença a fallar la inspiració. Tot i els esforços per ajudar-lo dels seus amics, el Poeta continua completament bloquejat i decideix marxar del poble a la recerca d'idees, però és capturat per unes estranyes bèsties.La rosa de la Barrufeta / Barrufant la nostra cançó
Versió originalSubtitulat CatalàLa Barrufeta li promet a la Mare Natura que, si crea la rosa blava que tant desitja, no la tallarà mai. Però quan la rosa que tria la Barrufeta es torna blava, ella es torna de color blanc. Per poder tornar a la normalitat, la Barrufeta haurà de trencar la promesa feta i tallar la rosa blava.
El company de la Lacònia toca una música preciosa amb la seva flauta de Pan i fa que tothom s'estimi. La Barrufina li pren la flauta amb la idea de tocar-la davant del Gargamel i transformar-lo en amic de tots els barrufets. L'Ulleres descobreix les intencions de la Barrufina i l'acaba ajudant a tirar el pla endavant.L'àlbum de família del Gran Barrufet
Versió originalSubtitulat CatalàMentre el Barrufet de les Ulleres mira de convèncer els barrufetons que el respectin i admirin com fan amb el Gran Barrufet, el Gargamel aconsegueix entrar a casa de la Mare Natura per robar-li les varetes màgiques. Gràcies a les varetes, el malèfic bruixot apareix al poble Barrufet i empresona tots els barrufets menys l'Ulleres, que els salvarà, tornarà les varetes a la Mare Natura i es guanyarà el respecte dels barrufetons.
Els barrufets silenciosos / Barrufar menjar al quisso
Versió originalSubtitulat CatalàEl Gran Barrufet va molt cansat i necessita dormir. L'Ulleres aconsegueix que la resta de barrufets no facin xivarri, però no pot per evitar els sorolls del bosc. Al final, opta per crear una cúpula màgica que aïlla el poble dels sorolls de l'exterior. El Gran Barrufet no pot desfer l'encanteri i seran els barrufetons, que s'han quedat fora de la cúpula, els qui busquin la solució.
Els barrufets estan tan entusiasmats amb la joguina que ha inventat el Barrufet Inventor que no es recorden de posar-li menjar al Quisso. L'animaló acaba marxant i es presenta a cal Gargamel, que l'atrau amb menjar i el tanca en una gàbia per demanar-ne un rescat als barrufets: els seus secrets de màgia. Però els barrufetons distrauran el Gargamel amb la nova joguina per rescatar el gosset.La ploma encantada
Versió originalSubtitulat CatalàCom si el Gargamel no tingués prou problemes, l'acadèmia de bruixots li encoloma un aprenent mandrós i malcarat a qui volen treure's de sobre. El noi convenç el Gargamel que, per perdre'l de vista, haurà d'aprovar l'examen de bruixot, i per això haurien d'aconseguir una ploma màgica que escriu sola i no s'equivoca mai. El que acaba de convèncer el Gargamel és que li podria fer un mapa per localitzar el poble Barrufet.
Que comenci el combat! El poder d'un guerrer implacable!
Majors de deu anysVersió originalSubtitulat CatalàEl Kame Hame que en Goku ha llançat contra en Zamasu ha revelat un dels seus punts febles, i ara saben que potser el poden vèncer, però que necessitaran molt més poder.
Una nova esperança al cor! Adeu, Trunks!
Majors de deu anysVersió originalSubtitulat CatalàEn Trunks ha tallat la fusió d'en Zamasu per la meitat i l'enemic per fi s'ha volatilitzat. Sembla que tot ha acabat, però de sobte una rialla malèfica els demostra que aquest capítol encara no està tancat.
Quin desig farà realitat, el Drac Shenron?
Majors de deu anysVersió originalSubtitulat CatalàLa Bulma està treballant en una nova màquina del temps, però necessita un mineral molt rar per acabar-la. Mentrestant, en Goku mirarà de ressuscitar en Kaito amb les boles de drac, però no li serà fàcil.
En Goku contra l'Arale! Un combat ridícul que pot destruir la Terra?
Majors de deu anysVersió originalSubtitulat CatalàA la Ciutat de l'Oest s'hi celebren els premis als millors invents de l'últim any, on acudeixen la Bulma i la seva família. Però també s'hi ha presentat en Sembei Norimaki, de la Vila del Pingüí!
Un altre desafiament d'en Champa! Aquest cop és un partit de beisbol!
Majors de deu anysVersió originalSubtitulat CatalàEn Champa ha decidit tornar a desafiar el Setè Univers, però aquest cop no es tracta d'un torneig d'arts marcials, sinó d'un partit de beisbol!
En Conan cau per un penya-segat (1a part)
Majors de set anysVersió originalSubtitulat CatalàUn lladre anomenat El Zorro i la seva banda cometen un robatori i maten tres persones. En Yuji Isehara, un dels membres de la banda, fuig perquè no sabia que actuarien amb tanta violència. En Conan i la Lliga de Detectius Júnior van a passar un cap de setmana en una casa al camp i s'hi troben en Fuji al jardí, malferit. En un moment determinat, en Conan, per salvar-li la vida, arriscarà la seva.
En Conan cau per un penya-segat (2a part)
Majors de set anysVersió originalSubtitulat CatalàPer salvar en Yuji Isehara de la banda del Zorro, en Conan es llança daltabaix d'un penya-segat i desapareix. La Ran i companyia no se'n saben avenir i no es volen ni imaginar la possibilitat d'haver perdut el seu amic, però, en realitat, tothom el dona per mort. La pròxima a desaparèixer és l'Ai, que rep un missatge que podria ser el principi de la salvació del seu amic de l'ànima.
El cas Nobunaga, 450è aniversari
Majors de set anysVersió originalSubtitulat CatalàEl doctor Agasa i la Lliga de Detectius Júnior se'n van a Gifu convidats per un amic del doctor. Allà visiten els principals monuments de la ciutat. Després de veure un espectacle de superherois, els Nobuna Gaizers, en Mitsuhiko s'adona que s'ha descuidat de demanar-los els autògrafs i hi torna corrents per veure si encara els troba. La resta l'esperen, però en Mitsuhiko no torna. Ell i els Nobuna Gaizers han desaparegut.
La ronda de Lutècia
Versió originalSubtitulat CatalàEn Pollàstrix ha comprat un gerro xinès al mercader Gradepanís per l'aniversari de la Patatafarcida. Però el general Labiè declara el toc de queda per atrapar "el lladre del carretó", en Lèntix, que s'ha endut el gerro abans no el revés l'homenatjada. Desafiant el toc de queda, els Irreductibles ajudaran en Pollàstrix a recobrar-lo.
La renúncia de l'Arcabús
Versió originalSubtitulat CatalàA força de derrotes per part dels gals i de càstigs per part de la gata Monalisa, l'Arcabús es deprimeix i abandona la legió. En Devòrix, sense un enemic de la seva categoria, s'avorreix i fa un pacte amb els soldats de l'Arcabús per aixecar-li la moral.
Atrapats a la piràmide
Versió originalSubtitulat CatalàEl gos Lovendpís ha tornat d'Egipte amb la missió de recobrar un amulet que els romans havien robat al seu amo, el mag Mercatdespecis. De passada, també aspira a recobrar l'amor de la Turbina. Els Irreductibles el volen ajudar, però cada cop que l'amulet es trenca, el temps torna cap enrere.
Salvem l'enemic
Versió originalSubtitulat CatalàEl general Labiè té un atac de fetge i s'encomana al druida gal Amnèsix perquè el guareixi. La gossa Polvorina hi veu una bona avinentesa per venjar el malaguanyat Camulogen: segrestarà la ratolina Melina i obligarà el mussol Voldenix a sabotejar la poció del druida a canvi d'alliberar-la. Com dirà l'Irreductible Ideafix: "Cal salvar la Melina per salvar en Labiè per salvar l'Amnèsix."
Aigües tèrboles a Lutècia
Versió originalSubtitulat CatalàL'amo de la Vitamina, l'Homeopàtix, ha obert un saló de bellesa, però l'Ideafix descobreix que els productes que hi fa servir contaminen el Sena. Els Irreductibles decideixen posar-hi fi, però en Devòrix fa el ronso, ara que, per seduir la Vitamina, ha pres un bany i va tot net i polit.
Paranys a la lloba
Versió originalSubtitulat CatalàEls romans capturen l'Ideafix i el tenen engabiat al palau de La Lloba. Mentre la Monalisa, la pèrfida gata del general Labiè, l'interroga perquè reveli on es troba el cau dels Irreductibles, la ratolineta Melina el ve a socórrer armada amb una de les galdoses pocions del Voldenix, que converteix tant l'Ideafix com la Monalisa en ratolins. Per fortuna, els efectes de les pocions del Voldenix no són mai eterns.
El Mic està malalt
InfantilSubtitulat CatalàEl Mic té febre.
Endevinalla de les ulleres
InfantilSubtitulat CatalàSón dues finestres a sobre el nas. Ara sí que t'hi veuràs!
Bufandes per a tothom
InfantilSubtitulat CatalàQuan el Mic veu que ell i en Cincsegon van abrigats i, en canvi, l'arbre no porta res, decideix que li han de fer una bufanda ben grossa.
Excursió a la neu
InfantilSubtitulat CatalàAvui anem d'excursió a la neu. Farem un ninot de neu i li posarem el gorro amb orelles d'en Titó. Però ens falta la pastanaga per fer-li el nas! Potser en John C ens porta la pastanaga? O potser ens porta una altra cosa?
Excursió amb alpaques
InfantilSubtitulat CatalàAvui anem d'excursió a la muntanya. És hivern i fa fred. Anirem a conèixer uns animals que van molt ben abrigats: les alpaques. I en John C ens portarà una sorpresa "baby"!
A jugar! Amb en Titó i els Fa la la
A jugar amb mocs
InfantilSubtitulat CatalàLa tranquil·litat de la biblioteca s'esvaeix quan uns esternuts ho empastifen tot. El Titó i els Fa La La buscaran qui n'és el responsable i intentaran ajudar-lo. Però... ho aconseguiran sense acabar plens de mocs verds i llefiscosos.
Ningú no és barrufecte
Versió originalSubtitulat CatalàEl Forçut i el Poruc estan fent neteja a casa del Gran Barrufet i, sense voler, li trenquen el telescopi. Com que tenen tanta por de la seva reacció, es disfressen de noia amb roba que la Barrufeta té a l'estenedor. Tots els barrufets s'empassen que són noies i fins i tot el Gran Barrufet convenç la Barrufeta perquè les aculli a casa seva per passar la nit.
Els barrufets barrufaenganxats / Tot educant
Versió originalSubtitulat CatalàEl Gargamel ruixa el Barrufet Pocatraça amb una poció molt poderosa que fa que tothom que el toqui s'hi quedi enganxat. Així, de mica en mica, tots els barrufets van quedant enganxats l'un a l'altre. El Gran Barrufet no troba un antídot per a la poció enganxosa, però té una idea: fer que el Gargamel es quedi enganxat a tots ells i que es vegi obligat a crear l'antídot.
La Nasgròs es queixa que la seva parella, l'ogre Bocagrossa, no és gens romàntic, no té educació i no té futur. Cansada del golafre, l'abandona. El Bocagrossa no para de plorar i el Gran Barrufet se'n compadeix: es compromet a ajudar-lo a refinar-se i a recuperar la confiança en si mateix amb l'ajuda dels altres barrufets perquè pugui reconquistar la seva estimada.Els barrufets de la llana / La reina barrufet
Versió originalSubtitulat CatalàEls barrufets han d'anar a buscar llana per confeccionar roba per a l'hivern. Els barrufetons s'hi afegeixen per demostrar que valen per a la missió. Però tot se'ls complicarà amb l'aparició del Gargamel i l'Azrael disfressats de bens i la d'un perillós llop. Els barrufets ajudaran el pastor a protegir el ramat de bens a canvi de la llana que necessiten.
Per l'aniversari de la Barrufeta, els barrufets li regalen el que més il·lusió li fa: ser reina durant tot aquell dia. Però tot es torça quan el Pare Temps s'adorm i les hores no corren. Els ànims entre els barrufets es van escalfant perquè estan tips de servir la reina i el Gran Barrufet haurà d'anar corrents a despertar el Pare Temps perquè torni la pau al poble.El barrufet jugador / La mala collita de fang
Versió originalSubtitulat CatalàUn estrany follet mestre de cert joc de taula, va pel món desafiant a tothom a competir contra ell. Qui perd queda convertit en una peça més del joc. Després de vèncer el Gargamel, el follet es dirigeix al poble Barrufet i obliga els barrufets a jugar contra ell. Tots perdran un rere l'altre, però hi haurà un guanyador sorprenent: el Rondinaire.
El rei dels galarpes està indignat perquè la collita de fang és molt escassa i envia un grup dels seus a buscar el millor pagès del món per arreglar la situació. I vet aquí que el trobaran en el Barrufet Pagès, a qui el Gran Barrufet ha encomanat la tasca d'endur-se els barrutefons a treballar al camp perquè aprenguin a valorar les verdures que tenen a taula.El monstre del bosc Ness
Versió originalSubtitulat CatalàQuan el Barrufet de les Ulleres perd les ulleres, les coses li cauen, topa amb els objectes, i es torna tan inútil com el Barrufet Pocatraça, que ara ha de llegir al Barrufet de les Ulleres i ajudar-lo a moure's. El Barrufet de les Ulleres es sent culpable per com ha tractat al Barrufet Pocatraça i quan més tard aconsegueix unes noves ulleres, el tracta amb més respecte.
L'amic del Bocagrossa / L'amic de tots els animals
Versió originalSubtitulat CatalàEl castell del rei Gerard pateix l'atac d'un enorme robot comandat pel Gargamel i el Baltasar, que vol obligar el jove monarca a entregar-li el Barrufet Autòmat. Quan el monstre mecànic està a punt de destruir el castell, el nou i sorprenent amic del Barrufet Autòmat, el temible ogre Bocagrossa, aconsegueix derrotar-lo.
El Barrufet de les Ulleres ha decidit que se'n va al bosc a ajudar tots els animals que ho necessitin. L'amic de tots els animals, que és com es fa dir ara l'Ulleres, es trobarà davant del dilema d'haver de salvar un gat mesquer que el Baltasar vol caçar per fer-se'n un barret amb la pell.- Subtitulat Català
"InfoK" és un informatiu diari infantil i juvenil que s'emet de dilluns a dijous a les 20.00 h. pel Super3, el canal infantil de Televisió de Catalunya, amb una durada de 15 minuts. Està en antena des del 23 d'abril de l'any 2001. Es tracta de la primera iniciativa d'aquest gènere a la televisió catalana i espanyola, inspirada en l'experiència de dos programes molt solvents i de llarga trajectòria com són "Newsround", de la BBC, i "Jeugdjournaal" de la cadena holandesa NOS.
Les notícies que apareixen a l'InfoK intenten explicar: 1. Què passa al món? 2. Què passa al món dels nens? 3. Què fan els nens. Els continguts es presenten en format de peces breus -les notícies d'actualitat o semiactualitat d'interès per a l'audiència infantil- i en format de reportatge -informacions més elaborades que incorporen un tractament de postproducció i musical més treballat-. Hi ha algunes seccions diàries, com els clips, que són notícies breus i curioses, la previsió meteorològica i el tancament musical. També hi ha d'altres reportatges que tractem amb una certa periodicitat, com les recomanacions de llibres, les propostes d'activitats per fer durant el cap de setmana, les notícies explicades per l'anomenat nen-reporter i les crides a la participació (que inclouen enviament de fotos, vídeos o textos per part dels telespectadors).
Equip:
Direcció i presentació: Núria Vilanova
Producció: Núria Violan
Realització: Marta Tobajas
Cap d'edició: Jordi Aguilera
Redacció: Anna Arboix, Alaaddine Azzouzi, Nuria Casals, Oriol Company i Miquel Piris
Ajudant de realització: Javi Gascón
Postproducció vídeo: Lluís Xufré i Bep Domínguez
Grafisme: Pep Presas
Producció Executiva: Blanca Cot He de capturar¿ un què?!
Majors de set anysVersió originalSubtitulat CatalàEl Goh ha capturat molts Pokémon fins ara, però quin serà el següent? Veient que l'Ash i el Pikachu són tan amics, decideix que també capturarà un Pikachu per ell. Precisament, el professor Cirerer vol que els nostres herois investiguin una aparició massiva de Pikachu i es posen en marxa. Quan arriben, el Goh captura una femella Pikachu, que s'ha aplegat amb els seus amics Pikachu per buscar pedres tro. Però llavors arriba el Team Rocket, que dedica a atrapar massivament els Pikachu salvatges, i també el Pikachu de l'Ash. La Pikachu del Goh decideix utilitzar una pedra tro per evolucionar en Raichu amb l'objectiu de rescatar els amics Pikachu, i tots junts ataquen amb un llampec immens que envia el Team Rocket a pastar fang.
Fent combats a la sorra!
Majors de set anysVersió originalSubtitulat CatalàL'Ash està deprimit: després de tres derrotes consecutives ha baixat de classe en la Sèrie Mundial de Coronació. Mentrestant, a Ciutat Malvalona hi ha aparegut una misteriosa tempesta de sorra en forma de remolí que atreu la gent amb el so d'un cant estrany, i l'Ash i el Goh se n'hi van a investigar-ho. Dins del remolí descobreixen un desert extens, on el Goh captura un Trapinch i un Vibrava. A més, descobreixen l'origen del cant: un poderós Flygon! Mentre l'Ash queda absorbit en els seus pensaments, el Goh, segur d'ell mateix, derrota el Flygon i, a més, el captura! Quan el Goh revela que la seva estratègia tan poc convencional l'hi ha inspirat l'Ash, l'Ash es comença a sentir millor i promet que es tornarà a entrenar intensament per poder combatre contra el Lionel!
Posem música a les nostres aventures
Subtitulat CatalàJuguem a ambientar moments de les nostres aventures amb tota mena de músiques!
L'expedició
Subtitulat CatalàEl magatzem està congelat per culpa dels superpoders del Jan, que no és capaç de controlar-los. Els Beta buscaran la manera d'ajudar-lo a tornar a la normalitat.
Que comenci el combat! El poder d'un guerrer implacable!
Majors de deu anysVersió originalSubtitulat CatalàEl Kame Hame que en Goku ha llançat contra en Zamasu ha revelat un dels seus punts febles, i ara saben que potser el poden vèncer, però que necessitaran molt més poder.
Una nova esperança al cor! Adeu, Trunks!
Majors de deu anysVersió originalSubtitulat CatalàEn Trunks ha tallat la fusió d'en Zamasu per la meitat i l'enemic per fi s'ha volatilitzat. Sembla que tot ha acabat, però de sobte una rialla malèfica els demostra que aquest capítol encara no està tancat.
Quin desig farà realitat, el Drac Shenron?
Majors de deu anysVersió originalSubtitulat CatalàLa Bulma està treballant en una nova màquina del temps, però necessita un mineral molt rar per acabar-la. Mentrestant, en Goku mirarà de ressuscitar en Kaito amb les boles de drac, però no li serà fàcil.
En Goku contra l'Arale! Un combat ridícul que pot destruir la Terra?
Majors de deu anysVersió originalSubtitulat CatalàA la Ciutat de l'Oest s'hi celebren els premis als millors invents de l'últim any, on acudeixen la Bulma i la seva família. Però també s'hi ha presentat en Sembei Norimaki, de la Vila del Pingüí!
Un altre desafiament d'en Champa! Aquest cop és un partit de beisbol!
Majors de deu anysVersió originalSubtitulat CatalàEn Champa ha decidit tornar a desafiar el Setè Univers, però aquest cop no es tracta d'un torneig d'arts marcials, sinó d'un partit de beisbol!
En Conan cau per un penya-segat (1a part)
Majors de set anysVersió originalSubtitulat CatalàUn lladre anomenat El Zorro i la seva banda cometen un robatori i maten tres persones. En Yuji Isehara, un dels membres de la banda, fuig perquè no sabia que actuarien amb tanta violència. En Conan i la Lliga de Detectius Júnior van a passar un cap de setmana en una casa al camp i s'hi troben en Fuji al jardí, malferit. En un moment determinat, en Conan, per salvar-li la vida, arriscarà la seva.
En Conan cau per un penya-segat (2a part)
Majors de set anysVersió originalSubtitulat CatalàPer salvar en Yuji Isehara de la banda del Zorro, en Conan es llança daltabaix d'un penya-segat i desapareix. La Ran i companyia no se'n saben avenir i no es volen ni imaginar la possibilitat d'haver perdut el seu amic, però, en realitat, tothom el dona per mort. La pròxima a desaparèixer és l'Ai, que rep un missatge que podria ser el principi de la salvació del seu amic de l'ànima.
El cas Nobunaga, 450è aniversari
Majors de set anysVersió originalSubtitulat CatalàEl doctor Agasa i la Lliga de Detectius Júnior se'n van a Gifu convidats per un amic del doctor. Allà visiten els principals monuments de la ciutat. Després de veure un espectacle de superherois, els Nobuna Gaizers, en Mitsuhiko s'adona que s'ha descuidat de demanar-los els autògrafs i hi torna corrents per veure si encara els troba. La resta l'esperen, però en Mitsuhiko no torna. Ell i els Nobuna Gaizers han desaparegut.
El Gos Pudent i les croquetes del gat xafat
Versió originalSubtitulat CatalàEl Gos Pudent arriba a la conclusio? que, si hi ha sardines dibuixades en una llauna de conserves, vol dir que hi ha sardines a dins. Tot d'una, troba una llauna de mandonguilles amb un gat dibuixat que s'assembla al seu amic, i dedueix que han transformat el seu amic en mandonguilles. Una deduccio? totalment lo?gica!
El Gos Pudent, actor
Versió originalSubtitulat CatalàPer brillar als ulls de la Gracieta, el Gos pudent ha decidit participar en el càsting per al nou Ranpanpan. Per a això, en Jean-Rrroger, el seu amic el colom imitador, li fa de coach. Però, després d'una mala jugada, en Jean-Rrroger es desperta com a Jean-Gggivré i ara l'objectiu de l'entrenament és un altre: el camí cap al pol nord!
El Gos Pudent, al centre de la terra
Versió originalSubtitulat CatalàEl Gos Pudent i el Gat Xafat troben una caixa de menjar caducat, un veritable tresor. En Bernard els convenç que guardin tot el menjar en un vell refrigerador abandonat, que després roba a través d'un forat al fons de la nevera. Quan el Gat Xafat descobreix que tots els seus queviures han desaparegut, acusa en Bernard. En Bernard improvisa mentides per sortir-se amb la seva: la nevera és, de fet, una màquina que transporta al centre de la Terra.
El Gos Pudent, a l'Elisi
Versió originalSubtitulat CatalàEl Gos Pudent ha estat escollit pel president de la Repu?blica, que el vol adoptar i convertir-lo en el gos presidencial, que viu co?modament al Palau de l'Elisi. Pero? ra?pidament aquesta perspectiva activa la gelosia i la cobdi?cia de tots els altres gossos de la ciutat. El Gos Pudent comprendra? que, per a ell, la vida veritable de palau e?s justament al seu carrero? i no pas a l'Elisi.
El Gos Pudent i l'última pàgina
Versió originalSubtitulat CatalàEl Gos Pudent troba un llibre sobre les aventures d'un heroi imaginari dels gossos, en Ranpanpan. Està totalment capturat per l'aventura que li llegeix el Gat Xafat. Però mentre en Ranpanpan està en una situació extremadament perillosa, els nostres herois descobreixen que falta l'última pàgina del llibre. Què li passarà a en Ranpanpan? Se sortirà amb la seva? Com s'acaba la història? El Gos Pudent ho vol saber. En la seva recerca de l'última pàgina, el Gos Pudent i el Gat Xafat reviuen les aventures d'en Ranpanpan a la vida real...
La patrulla canina
Versió originalSubtitulat CatalàEl Will Sliney és un gran dibuixant de còmics que ha dibuixat personatges molt famosos, com ara l'Spiderman i els personatges de "Star Wars". En aquesta sèrie didàctica, el Will us ensenya a dibuixar alguns dels personatges de còmic més icònics, com ara el Bob Esponja, el nadó en cap o els gossos de "La patrulla canina", entre molts altres. També aprendreu a dibuixar personatges de videojocs molt coneguts. Pas a pas i basant-se en les formes simples, el Will us anima a dibuixar qualsevol cosa. O sigui que prepareu-vos per aprendre unes bones tècniques de dibuix. Tal com diu ell, per dibuixar bé no cal tenir cap do, sinó que se'n pot aprendre, i com més dibuixeu, més bé ho fareu!
Nau espacial
Versió originalSubtitulat CatalàEl Will Sliney és un gran dibuixant de còmics que ha dibuixat personatges molt famosos, com ara l'Spiderman i els personatges de "Star Wars". En aquesta sèrie didàctica, el Will us ensenya a dibuixar alguns dels personatges de còmic més icònics, com ara el Bob Esponja, el nadó en cap o els gossos de "La patrulla canina", entre molts altres. També aprendreu a dibuixar personatges de videojocs molt coneguts. Pas a pas i basant-se en les formes simples, el Will us anima a dibuixar qualsevol cosa. O sigui que prepareu-vos per aprendre unes bones tècniques de dibuix. Tal com diu ell, per dibuixar bé no cal tenir cap do, sinó que se'n pot aprendre, i com més dibuixeu, més bé ho fareu!
Food hop
Versió originalSubtitulat CatalàEl Will Sliney és un gran dibuixant de còmics que ha dibuixat personatges molt famosos, com ara l'Spiderman i els personatges de "Star Wars". En aquesta sèrie didàctica, el Will us ensenya a dibuixar alguns dels personatges de còmic més icònics, com ara el Bob Esponja, el nadó en cap o els gossos de "La patrulla canina", entre molts altres. També aprendreu a dibuixar personatges de videojocs molt coneguts. Pas a pas i basant-se en les formes simples, el Will us anima a dibuixar qualsevol cosa. O sigui que prepareu-vos per aprendre unes bones tècniques de dibuix. Tal com diu ell, per dibuixar bé no cal tenir cap do, sinó que se'n pot aprendre, i com més dibuixeu, més bé ho fareu!
Astronauta
Versió originalSubtitulat CatalàEl Will Sliney és un gran dibuixant de còmics que ha dibuixat personatges molt famosos, com ara l'Spiderman i els personatges de "Star Wars". En aquesta sèrie didàctica, el Will us ensenya a dibuixar alguns dels personatges de còmic més icònics, com ara el Bob Esponja, el nadó en cap o els gossos de "La patrulla canina", entre molts altres. També aprendreu a dibuixar personatges de videojocs molt coneguts. Pas a pas i basant-se en les formes simples, el Will us anima a dibuixar qualsevol cosa. O sigui que prepareu-vos per aprendre unes bones tècniques de dibuix. Tal com diu ell, per dibuixar bé no cal tenir cap do, sinó que se'n pot aprendre, i com més dibuixeu, més bé ho fareu!
Juràssic
Versió originalSubtitulat CatalàEl Will Sliney és un gran dibuixant de còmics que ha dibuixat personatges molt famosos, com ara l'Spiderman i els personatges de "Star Wars". En aquesta sèrie didàctica, el Will us ensenya a dibuixar alguns dels personatges de còmic més icònics, com ara el Bob Esponja, el nadó en cap o els gossos de "La patrulla canina", entre molts altres. També aprendreu a dibuixar personatges de videojocs molt coneguts. Pas a pas i basant-se en les formes simples, el Will us anima a dibuixar qualsevol cosa. O sigui que prepareu-vos per aprendre unes bones tècniques de dibuix. Tal com diu ell, per dibuixar bé no cal tenir cap do, sinó que se'n pot aprendre, i com més dibuixeu, més bé ho fareu!
Terror de calçotets
Versió originalSubtitulat CatalàLa Simone presenta dues pel·lícules de terror on surten tres nois disposats a fer qualsevol cosa per ser populars. La primera és una història de vampirs, i els protagonistes són una família de vampirs bastant coneguda al barri. El protagonista de la segona pel·lícula és un cuc gegant que s'ha sentit abandonat pel seu amo. I encara hi ha una tercera pel·lícula amb una bruixa...
Els vips dels calçotets
Versió originalSubtitulat CatalàCada vegada falta menys per començar el curs i l'Issa, el Pedro i el Jipé encara no han aconseguit ser guais. Els tres amics decideixen organitzar una festa exclusiva a la qual només convidaran vips. Així a l'institut tothom els trobarà molt guais. Demanen ajuda a la mare del Jipé, però potser no els organitzarà la festa que ells esperaven.
El meu amic Bonzi
Versió originalSubtitulat CatalàEl Pedro, l'Issa i el Jipé convencen el Lucas que els deixi el seu bonsai per cuidar-lo durant el cap de setmana. Ho veuen com una oportunitat de quedar bé amb el Lucas i que, després, parli bé d'ells a la resta de la colla dels guais. Però cap dels tres sap com cuidar un bonsai perquè ni tan sols tenen idea de què és.
Un fòssil per l'eternitat
Versió originalSubtitulat CatalàL'Issa llegeix en una revista que un home ha trobat un fòssil molt important i explica als seus amics que, si ells en trobessin un, es podrien fer rics i famosos i que, per tant, serien guais. Tots tres consideren que és una idea genial i decideixen anar a buscar fòssils Però primer de tot s'han de posar d'acord per on comencen a buscar-ne...
Quocient fraternal
Versió originalSubtitulat CatalàL'Issa fa una prova per determinar el quocient intel·lectual pensant-se que és un joc i treu una puntuació de superdotat. Ell no hi dona cap importància, però els seus pares pensen que hauria de mirar d'anar a una escola especial. L'Issa, el Pedro i el Jipé decideixen que hi aniran tots tres junts i que seran els més guais de l'escola nova.
La gateta Arc iris papallona unicorn
El trasbals amb el Travis
Versió originalSubtitulat CatalàLa Felicity compra una llàntia als encants i resulta que té una geni a dins. El problema és que no li pot concedir els tres desitjos que li corresponen perquè l'última persona que la va fer sortir de la llàntia només n'hi va demanar dos.
La gateta Arc iris papallona unicorn
Amb dents i ungles
Versió originalSubtitulat CatalàA la Felicity està a punt de caure-li una dent i té por que li faci mal. El Miguel l'anima dient-li que la posarà sota el coixí i la fada dents de sabre li deixarà monedes d'or. Però vet aquí que hi ha un lladre que està robant les monedes a tothom.
La gateta Arc iris papallona unicorn
El buguiman
Versió originalSubtitulat CatalàFalta poc perquè la Felicity participi a la final del Concurs de Ball de Mitelàndia, però està molt nerviosa i no pot dormir com cal. A més, en somnis se li apareix un ésser misteriós que la ridiculitza dalt de l'escenari en plena actuació.
La gateta Arc iris papallona unicorn
El monstre de la sopa
Versió originalSubtitulat CatalàEl Miguel participa al Concurs de Sopes de Mitelàndia i està ben decidit a guanyar-lo. La Felicity el vol ajudar a endur-se el gran premi i li busca un ingredient molt especial: unes mongetes màgiques que tenen, però, un greu efecte secundari.
La gateta Arc iris papallona unicorn
Els remordiments del Rudy
Versió originalSubtitulat CatalàEl conillet de Pasqua està a punt de repartir les cistelles d'ous i llaminadures, però el Timmy convenç el Rudy perquè les robi totes. El pla consisteix a tornar-les després i fer creure a tothom que el Rudy és un gran heroi.
La gateta Arc iris papallona unicorn
Units per l'amistat
Versió originalSubtitulat CatalàLa Felicity i el Miguel van a la fira i es compren uns braçalets de l'amistat. Però resulta que són màgics i, quan se'ls posen, queden tots dos units pel canell. Per desfer l'encanteri hauran de demostrar que són grans amics abans de la posta de sol.
La nena llesta
InfantilSubtitulat Català"Una mà de contes" és un espai dedicat a explicar els contes de tota la vida mentre un il·lustrador els va dibuixant.
A "Una mà de contes", una veu en "off" explica un conte mentre es veu com s'il·lustra amb tècniques pictòriques diverses: aquarel·la, dibuix, collage... El procés es mostra en pla curt, de manera que només es veuen la il·lustració i les mans de l'artista plàstic; d'aquí el nom d'"Una mà de contes" i dels blocs, que agrupen els contes de cinc en cinc, com els dits de la mà.
En principi es faran contes clàssics, i la intenció, a la llarga, és crear una antologia de contes populars en català que sigui de referència per a les famílies catalanes. La durada de cada conte és, aproximadament, de 7 minuts.
Aquest espai no incorpora cap tècnica d'animació. Pretén fonamentar el seu interès en la fascinació que pot provocar en els nens el fet de veure el procés d'elaboració de les il·lustracions. D'altra banda, pot resultar especialment estimulant per a nens i nenes amb interessos dirigits a l'expressió plàstica i artística.
Els autors
Tots els dibuixants tenen experiència en el món de la il·lustració, encara que els seus noms no són especialment coneguts. La banda sonora de cadascun dels contes també està composta originalment per un músic. Les locucions en "off" van a càrrec de veus amb experiència reconeguda en el mitjà.
Versió radiofònica
Tots els contes tindran una versió especial adequada a la seva emissió per ràdio a Catalunya Cultura. Aquesta versió es diferencia principalment de l'audiovisual pel fet que els personatges protagonistes dels contes parlen i dialoguen entre ells. L'acció argumental i, evidentment, els personatges són totalment comuns.
Equip
Direcció i realització: Manuel Barrios
Adaptació guió: L. M. Hernández Ripoll, "Txusqui"
Producció: Laia Gimó
Locucions TV: Dolors Martínez
Música original: "Pantxulo"
Il·lustracions: Toni Llobet, Martí Ribas, Pep Presas, Toni Benages, Marie Nigot
Direcció versió ràdio: Dolors Martínez
Locucions ràdio: Dolors Martínez i altres veus de l'equip de dramàtics de Catalunya Cultura
(Abril 2001)La mare del sol i el pare dels sacs
InfantilSubtitulat Català"Una mà de contes" és un espai dedicat a explicar els contes de tota la vida mentre un il·lustrador els va dibuixant.
A "Una mà de contes", una veu en "off" explica un conte mentre es veu com s'il·lustra amb tècniques pictòriques diverses: aquarel·la, dibuix, collage... El procés es mostra en pla curt, de manera que només es veuen la il·lustració i les mans de l'artista plàstic; d'aquí el nom d'"Una mà de contes" i dels blocs, que agrupen els contes de cinc en cinc, com els dits de la mà.
En principi es faran contes clàssics, i la intenció, a la llarga, és crear una antologia de contes populars en català que sigui de referència per a les famílies catalanes. La durada de cada conte és, aproximadament, de 7 minuts.
Aquest espai no incorpora cap tècnica d'animació. Pretén fonamentar el seu interès en la fascinació que pot provocar en els nens el fet de veure el procés d'elaboració de les il·lustracions. D'altra banda, pot resultar especialment estimulant per a nens i nenes amb interessos dirigits a l'expressió plàstica i artística.
Els autors
Tots els dibuixants tenen experiència en el món de la il·lustració, encara que els seus noms no són especialment coneguts. La banda sonora de cadascun dels contes també està composta originalment per un músic. Les locucions en "off" van a càrrec de veus amb experiència reconeguda en el mitjà.
Versió radiofònica
Tots els contes tindran una versió especial adequada a la seva emissió per ràdio a Catalunya Cultura. Aquesta versió es diferencia principalment de l'audiovisual pel fet que els personatges protagonistes dels contes parlen i dialoguen entre ells. L'acció argumental i, evidentment, els personatges són totalment comuns.
Equip
Direcció i realització: Manuel Barrios
Adaptació guió: L. M. Hernández Ripoll, "Txusqui"
Producció: Laia Gimó
Locucions TV: Dolors Martínez
Música original: "Pantxulo"
Il·lustracions: Toni Llobet, Martí Ribas, Pep Presas, Toni Benages, Marie Nigot
Direcció versió ràdio: Dolors Martínez
Locucions ràdio: Dolors Martínez i altres veus de l'equip de dramàtics de Catalunya Cultura
(Abril 2001)L'abat de la Real
InfantilSubtitulat Català"Una mà de contes" és un espai dedicat a explicar els contes de tota la vida mentre un il·lustrador els va dibuixant.
A "Una mà de contes", una veu en "off" explica un conte mentre es veu com s'il·lustra amb tècniques pictòriques diverses: aquarel·la, dibuix, collage... El procés es mostra en pla curt, de manera que només es veuen la il·lustració i les mans de l'artista plàstic; d'aquí el nom d'"Una mà de contes" i dels blocs, que agrupen els contes de cinc en cinc, com els dits de la mà.
En principi es faran contes clàssics, i la intenció, a la llarga, és crear una antologia de contes populars en català que sigui de referència per a les famílies catalanes. La durada de cada conte és, aproximadament, de 7 minuts.
Aquest espai no incorpora cap tècnica d'animació. Pretén fonamentar el seu interès en la fascinació que pot provocar en els nens el fet de veure el procés d'elaboració de les il·lustracions. D'altra banda, pot resultar especialment estimulant per a nens i nenes amb interessos dirigits a l'expressió plàstica i artística.
Els autors
Tots els dibuixants tenen experiència en el món de la il·lustració, encara que els seus noms no són especialment coneguts. La banda sonora de cadascun dels contes també està composta originalment per un músic. Les locucions en "off" van a càrrec de veus amb experiència reconeguda en el mitjà.
Versió radiofònica
Tots els contes tindran una versió especial adequada a la seva emissió per ràdio a Catalunya Cultura. Aquesta versió es diferencia principalment de l'audiovisual pel fet que els personatges protagonistes dels contes parlen i dialoguen entre ells. L'acció argumental i, evidentment, els personatges són totalment comuns.
Equip
Direcció i realització: Manuel Barrios
Adaptació guió: L. M. Hernández Ripoll, "Txusqui"
Producció: Laia Gimó
Locucions TV: Dolors Martínez
Música original: "Pantxulo"
Il·lustracions: Toni Llobet, Martí Ribas, Pep Presas, Toni Benages, Marie Nigot
Direcció versió ràdio: Dolors Martínez
Locucions ràdio: Dolors Martínez i altres veus de l'equip de dramàtics de Catalunya Cultura
(Abril 2001)La llebre poruga i l'eruga que no s'arruga
InfantilSubtitulat Català"Una mà de contes" és un espai dedicat a explicar els contes de tota la vida mentre un il·lustrador els va dibuixant.
A "Una mà de contes", una veu en "off" explica un conte mentre es veu com s'il·lustra amb tècniques pictòriques diverses: aquarel·la, dibuix, collage... El procés es mostra en pla curt, de manera que només es veuen la il·lustració i les mans de l'artista plàstic; d'aquí el nom d'"Una mà de contes" i dels blocs, que agrupen els contes de cinc en cinc, com els dits de la mà.
En principi es faran contes clàssics, i la intenció, a la llarga, és crear una antologia de contes populars en català que sigui de referència per a les famílies catalanes. La durada de cada conte és, aproximadament, de 7 minuts.
Aquest espai no incorpora cap tècnica d'animació. Pretén fonamentar el seu interès en la fascinació que pot provocar en els nens el fet de veure el procés d'elaboració de les il·lustracions. D'altra banda, pot resultar especialment estimulant per a nens i nenes amb interessos dirigits a l'expressió plàstica i artística.
Els autors
Tots els dibuixants tenen experiència en el món de la il·lustració, encara que els seus noms no són especialment coneguts. La banda sonora de cadascun dels contes també està composta originalment per un músic. Les locucions en "off" van a càrrec de veus amb experiència reconeguda en el mitjà.
Versió radiofònica
Tots els contes tindran una versió especial adequada a la seva emissió per ràdio a Catalunya Cultura. Aquesta versió es diferencia principalment de l'audiovisual pel fet que els personatges protagonistes dels contes parlen i dialoguen entre ells. L'acció argumental i, evidentment, els personatges són totalment comuns.
Equip
Direcció i realització: Manuel Barrios
Adaptació guió: L. M. Hernández Ripoll, "Txusqui"
Producció: Laia Gimó
Locucions TV: Dolors Martínez
Música original: "Pantxulo"
Il·lustracions: Toni Llobet, Martí Ribas, Pep Presas, Toni Benages, Marie Nigot
Direcció versió ràdio: Dolors Martínez
Locucions ràdio: Dolors Martínez i altres veus de l'equip de dramàtics de Catalunya Cultura
(Abril 2001)El gust per l'aventura
Versió originalSubtitulat CatalàEls bessons del País de les Meravelles han arribat de viatge i deixen les plimboletes que juguin com vulguin per l'hort de pastanagues. Se'ls veu desmotivats i ni l'Alícia ni en Lewis entenen què els passa; sembla que hagin perdut les ganes de viure aventures. Per solucionar-ho, l'Alícia s'inventa un gran perill, però ella i el conill hauran d'anar insistint per trobar la font del problema.
Berenar doble al País de les Meravelles
Versió originalSubtitulat CatalàEl rei vol celebrar la festa de no-aniversari de l'Alícia a Nohifafred, però la reina no ho pensa consentir i organitza la festa al seu castell. L'Alícia no diu res al rei i es proposa passar d'una festa a l'altra sense que cap dels dos se n'adoni. Però aviat els convidats prefereixen quedar-se a la de Nohifafred i l'Alícia i en Lewis hauran d'evitar que la reina ho sàpiga.
Que no és un joc!
Versió originalSubtitulat CatalàLa reina designa l'Alícia i en Lewis per jugar al crequi-creca -un joc que li agrada molt al rei- en nom del rei i d'ella. Però llavors, a la reina se li acut que vol perdre i obliga en Lewis a jugar malament. I al mateix temps, el rei vol ajudar-lo a guanyar per fer feliç la reina. Així és que entre una cosa i l'altra, un joc que al principi era divertit comença a portar problemes i ningú s'ho passa bé.
Els aprenents de bibliomag
Versió originalSubtitulat CatalàEl Bibliomag se'n va de viatge a buscar llavors noves i deixa l'hort a càrrec dels seus dos aprenents: en Lewis i l'Alícia. Tots dos s'adonen que és molta feina però, a sobre, els venen a veure els bessons, que volen resoldre un problema amb una plimboleta nova. I després, arriben la reina i en Charlie, que els exigeixen que parin per l'hora de berenar.
El monstre cactus
Versió originalSubtitulat CatalàEn Lewis descobreix que a la nit, li han robat totes les pastanagues de l'hort. Amb l'Alícia, avisen la carta policia perquè els ajudi a resoldre el misteri. De seguida troben una prova que assenyala en Dodson, però després s'adonen que el lladre és un monstre cactus que es transforma quan es fa de nit. L'Alícia i en Lewis no s'imaginen qui s'amaga sota aquest monstre afamat.
Una caminada amb en Basile
Versió originalSubtitulat CatalàEn Pinxo, la Guineta i pare d'ella, en Basile, van a fer una caminada pel bosc. En Basile els promet que els ensenyarà una gran sorpresa. I en Pinxo comença a fer volar coloms, fins al punt que s'imagina coses impossibles de fer. Tot i així es queda bocabadat davant de la sorpresa que els ha preparat en Basile.
Una nit fora de casa
Versió originalSubtitulat CatalàEn Martís convida en Pinxo a dormir a casa seva per veure la nit de les llumetes, però abans en Pinxo ha de demanar permís al seu pare. Normalment aquestes coses les demana a la Marguerite, però justament avui ella no és a casa i l'Edmond està de molt mal humor, perquè ha trobat unes lleixes de casa plenes de corcs.
El secret de la Castina
Versió originalSubtitulat CatalàEn Timbal està convençut que aquesta tarda veurà el seu amic Lludó. Però aquest matí la Castina s'ha trobat la Guineta i li ha dit que ha quedat amb en Lludó per anar a pescar al riu. En Pinxo lliga caps i li diu al seu germà bessó que en Lludó i la Castina s'han enamorat. Com que en Timbal no s'ho acaba de creure, decideixen anar a pescar i comprovar-ho.
Criatures assenyades
Versió originalSubtitulat CatalàQuan en Pico veu que la Marguerite i l'Edmond visiten un cau ideal per a una família de guineus, es convenç que la Marguerite se n'hi vol anar a viure amb la Guineta. Quan ho explica als seus amics, la notícia cau com un gerro d'aigua freda, perquè encara que la Guineta i en Pinxo es passin el dia discutint, s'estimen molt. Potser aquest és el problema, però en Timbal té la solució.
Fent de cangur
Versió originalSubtitulat CatalàEls avis guineu han vingut a vigilar la canalla. Mentre l'àvia surt a caminar pel bosc amb en Pinxo, la Guineta i la Trufa, l'avi es queda al cau amb en Timbal. Però l'avi té un cap que no li para mai i decideix fer algunes reparacions al cau, cosa que posarà més nerviós del compte en Timbal.
La nit tranquil·la de la Guineta
Versió originalSubtitulat CatalàA la Guineta li agradaria dormir una nit sola sense la Trufa i demana als seus pares que la deixin dormir a l'habitació de convidats, cosa que a la Trufa no li fa gens de gràcia, perquè li fa por dormir sola. I decideix demanar ajuda als seus germans, perquè la Guineta no se'n vagi de l'habitació.
Bingo (a l'escola)
Versió originalSubtitulat CatalàAra toca cantar la cançó del gos Bingo
Os de drap
Versió originalSubtitulat CatalàA la germana d'en Jaume li regalen un os de drap, i ella li ensenya a fer i a dir moltes coses.
Au, dorm, bona nit
Versió originalSubtitulat CatalàLa mare d'en Jaume li canta una preciosa cançó de bressol perquè s'adormi somiant amb estels i angelets.
Piquem de mans
Versió originalSubtitulat CatalàVinga, nois, tots a picar de mans.
L¿oc company de l¿oca
Versió originalSubtitulat CatalàEn aquesta cançó, un oc, el company de l'oca, busca menjar per a l'oca i per als seus petits.
L¿aneguet feliç
Versió originalSubtitulat CatalàUn aneguet petit i eixerit viu al llac. Canta, balla i és molt feliç amb els seus amics.
Xai negret (a la granja)
Versió originalSubtitulat CatalàEn aquest episodi els nens canten la cançó del xai negret i la llana.
El ball del Lubi-lu
Versió originalSubtitulat CatalàEls nens ens ensenyen a ballar el ball del Lubi-lu.
La Maria té un xaiet
Versió originalSubtitulat CatalàLa Maria té un xaiet que la segueix a tot arreu.





























