Condemnen a cinc anys de presó dos interns del centre de Joves de Barcelona que van intentar matar-ne un altre

Barcelona.- La Secció 3 de l'Audiència de Barcelona ha condemnat Johan Smith Calderon i Charlie John Esdel Feliz, tots dos de 23 anys i nacionalitat dominicana, a cinc anys de presó cadascun per haver intentat matar un home el 2 de gener del 2006 quan tots tres estaven interns al centre penitenciari de Joves al barri de Trinitat de Barcelona. En el judici celebrat el mes passat, el fiscal va rebaixar la pena inicial que demanava, nou anys de presó per a cadascun d'ells, després que els condemnats ingressessin 5.500 euros abans del judici per indemnitzar la víctima per aquestes ferides que li van causar, a més dels danys morals. Per això els van admetre l'atenuant de reparació del dany.