Dimiteix el cap antiterrorista de Scotland Yard per mostrar informació "top secret"
El subcomissari de Scotland Yard Bob Quick, màxim responsable d'operacions antiterroristes, ha presentat la seva dimissió per un descuit fatal: va precipitar la detenció de 12 presumptes terroristes, entre ells deu pakistanesos amb visat d'estudis i un nacional britànic, després de revelar informació confidencial en acudir a Downing Street per entrevistar-se amb Gordon Borwn, cita en la qual va mostrar els documents altament secrets en baixar del cotxe. L'alcalde de Londres, Boris Johnson, ha acceptat la renúncia del subcomissari, un dels principals experts en terrorisme de la Policia Metropolitana de Londres, "amb gran tristesa".
1 min
Quick, que s'havia disculpat per l'error davant els seus superiors, serà substituït al capdavant de les operacions contra el terrorisme pel subcomissari John Iots.
El portaveu d'Interior del Partit Conservador, Chris Grayling, ha qualificat de "maldestre" i "extraordinària" la manera en què el subcomissari havia tractat la informació confidencial. "Si no es pot confiar -ha dit Grayling- en el responsable més expert en antiterrorisme, en qui es pot confiar?".
La ministra de l'Interior, Jacqui Smith, s'ha limitat a dir que la iniciativa de precipitar les detencions havia estat "una decisió operativa de la policia i els serveis secrets", sense intervenció del govern.
El document en qüestió, que va ser reproduït (amb lletres borroses per impedir la seva lectura) per diversos mitjans de comunicació, estava classificat com a secret i contenia detalls d'operacions en curs, com noms de policies i adreces. Les imatges del document han arribat a publicacions de tot el món a través de l'agència gràfica Getty Images.
El portaveu d'Interior del Partit Conservador, Chris Grayling, ha qualificat de "maldestre" i "extraordinària" la manera en què el subcomissari havia tractat la informació confidencial. "Si no es pot confiar -ha dit Grayling- en el responsable més expert en antiterrorisme, en qui es pot confiar?".
La ministra de l'Interior, Jacqui Smith, s'ha limitat a dir que la iniciativa de precipitar les detencions havia estat "una decisió operativa de la policia i els serveis secrets", sense intervenció del govern.
El document en qüestió, que va ser reproduït (amb lletres borroses per impedir la seva lectura) per diversos mitjans de comunicació, estava classificat com a secret i contenia detalls d'operacions en curs, com noms de policies i adreces. Les imatges del document han arribat a publicacions de tot el món a través de l'agència gràfica Getty Images.