Inspirada en un poema indonesi arriba la coproducció del Fòrum "I la Galigo", de Robert Wilson
Seixanta actors, ballarins i músics participen fins al 24 de maig en l'espectacle "I la Galigo", una coproducció del Fòrum 2004 dirigida pel nord-americà Robert Wilson i inspirada en un poema èpic del segle XIII, de Sulawesi del Sud, a Indonèsia. De tres hores de durada, l'espectacle es representarà al Teatre Lliure, entre el 20 i el 24 de maig, dins del programa Fòrum-Ciutat, i és una versió de Wilson d'un poema del segle XIII, molt abans de l'època islàmica, que forma part de la tradició oral.
2 min
El poema només ha estat transcrit pel poble Bugi, una comunitat indonèsia de sis milions d'habitants repartida per Sulawesi, Java i Singapur, que parlen un idioma en perill d'extinció. L'adaptadora del text i de la dramatúrgia, Rhoda Grauer, ha presentat l'espectacle en què es recreen personatges que formen part encara de la cultura viva dels Bugis. Grauer, que ha traduït el text a l'anglès, va fer una pel·lícula sobre les investigacions que s'han realitzat a l'entorn d'aquesta cultura. Narrat per un sacerdot, el poema és una història d'amor que comença amb la cosmologia del Sureq Galigo, en la qual existeixen tres mons. El Superior i el Subterrani estan habitats pels déus i el Mitjà és el regne dels éssers ordinaris i de la reialesa de sang blanca, descendents dels déus. Wilson va començar a buscar fa tres anys artistes i músics a Sulawesi del Sud, el 50% de l'elenc actual, i també Java, Bali i a diferents parts d'Indonèsia. L'obra s'ha estrenat ja a Singapur i a Amsterdam i, després de la seva representació barcelonina, seguirà la seva gira per Europa. El director d'espectacles del Fòrum-Ciutat, Borja Sitjà, ha disculpat la presència de Wilson en la roda de premsa de presentació d'avui perquè era a Londres a l'estrena d'un espectacle amb música de Tom Waits. En tot cas, el polifacètic artista serà a Barcelona divendres que ve o dissabte, ha afegit.
