Les empreses, obligades a etiquetar els productes en català però pendents del Constitucional
Els productes que s'estan fabricant per vendre a Catalunya ja haurien d'estar etiquetats en català. El Codi de Consum ja és efectiu després d'una moratòria de sis mesos per permetre a les empreses adaptar-se a la nova situació. La norma estableix que les dades que figurin en l'etiquetatge, en l'embalatge i en les instruccions d'ús dels productes distribuïts a Catalunya constin també en català. Qui no compleixi pot rebre una multa de 10.000 euros. Qui reincideixi, de fins a 100.000 euros. La llei, però, neix amb dubtes perquè té dos recursos del Tribunal Constitucional en contra que la podrien deixar en paper mullat.
3 min
Quines empreses etiqueten en català? Fins ara, unes 2.000, segons les dades de l'Associació en Defensa de l'Etiquetatge Català (ADEC). A partir d'ara? Totes, o així hauria de ser d'acord amb el que estableix el Codi de Consum català.
Aquesta llei regula, entre molts altres aspectes, l'obligatorietat d'incorporar el català en l'etiquetatge, l'embalatge i les instruccions d'ús dels productes que es venguin a Catalunya. Neix de l'Estatut, que marcava la responsabilitat de les institucions públiques de promoure l'ús del català en aquest punt. Aquest mandat es va traduir en una llei al Parlament aprovada per una àmplia majoria, però sense els vots de Ciutadans ni del PP.
Les empreses han tingut sis mesos de moratòria per adaptar el seu etiquetatge. Ara va de bo. Incomplir la llei pot comportar una multa de 10.000 euros que pot enfilar-se fins als 100.000 si la infracció és reincident. Tot i això, hi ha moltes grans empreses que encara no han començat a fer la conversió.
El català ven
Segons la Plataforma per la Llengua, l'etiquetatge en català no ha de suposar cap problema per a les companyies. En un estudi de l'entitat queda clar que la llengua és un factor d'identificació i que la majoria de consumidors valora positivament l'ús del català en els productes.
Tot i això, la majoria d'empreses encara no han fet el pas al català. L'ADEC recull en un anuari totes les companyies que opten pel català. Les últimes dades xifren en 2.064 el total d'empreses que etiqueten en la llengua catalana. La majoria són dels sector de les begudes alcohòliques. Productes de pastisseria i jocs completen el podi.
L'amenaça del Constitucional
Però tota la llei podria quedar en paper mullat. Ara per ara penja del fil del Tribunal Constitucional (TC). El Defensor del Poble i el Partit Popular van decidir presentar un recurs contra el Codi de Consum que ha estat admès a tràmit. Argumenten que no es pot obligar a utilitzar el català en una transacció privada.
El Codi de Consum se suma a la llei del cinema i a la llei de la dependència, dues altres normes catalanes recorregudes al Constitucional.
Si el tribunal falla a favor dels recursos, les empreses ja no estaran obligades a etiquetar en català. Mentrestant, però, la llei està en vigor, s'ha de complir i a més preveu sancions per als infractors. Tot i això, l'espera de la decisió pot deixar en suspens la voluntat de moltes empreses. Això sí, les que ho vulguin poden decidir etiquetar en català lliurement, sigui quin sigui el veredicte del Constitucional.
Aquesta llei regula, entre molts altres aspectes, l'obligatorietat d'incorporar el català en l'etiquetatge, l'embalatge i les instruccions d'ús dels productes que es venguin a Catalunya. Neix de l'Estatut, que marcava la responsabilitat de les institucions públiques de promoure l'ús del català en aquest punt. Aquest mandat es va traduir en una llei al Parlament aprovada per una àmplia majoria, però sense els vots de Ciutadans ni del PP.
Les empreses han tingut sis mesos de moratòria per adaptar el seu etiquetatge. Ara va de bo. Incomplir la llei pot comportar una multa de 10.000 euros que pot enfilar-se fins als 100.000 si la infracció és reincident. Tot i això, hi ha moltes grans empreses que encara no han començat a fer la conversió.
El català ven
Segons la Plataforma per la Llengua, l'etiquetatge en català no ha de suposar cap problema per a les companyies. En un estudi de l'entitat queda clar que la llengua és un factor d'identificació i que la majoria de consumidors valora positivament l'ús del català en els productes.
Tot i això, la majoria d'empreses encara no han fet el pas al català. L'ADEC recull en un anuari totes les companyies que opten pel català. Les últimes dades xifren en 2.064 el total d'empreses que etiqueten en la llengua catalana. La majoria són dels sector de les begudes alcohòliques. Productes de pastisseria i jocs completen el podi.
L'amenaça del Constitucional
Però tota la llei podria quedar en paper mullat. Ara per ara penja del fil del Tribunal Constitucional (TC). El Defensor del Poble i el Partit Popular van decidir presentar un recurs contra el Codi de Consum que ha estat admès a tràmit. Argumenten que no es pot obligar a utilitzar el català en una transacció privada.
El Codi de Consum se suma a la llei del cinema i a la llei de la dependència, dues altres normes catalanes recorregudes al Constitucional.
Si el tribunal falla a favor dels recursos, les empreses ja no estaran obligades a etiquetar en català. Mentrestant, però, la llei està en vigor, s'ha de complir i a més preveu sancions per als infractors. Tot i això, l'espera de la decisió pot deixar en suspens la voluntat de moltes empreses. Això sí, les que ho vulguin poden decidir etiquetar en català lliurement, sigui quin sigui el veredicte del Constitucional.
