Fentanil, tractament del dolor eficaç però amb alt risc d'addicció