Mor Ko Tazawa, el primer estudiós japonès que es va especialitzar en la llengua catalana