Ricard Pinilla, condemnat per cremar una dona en un caixer automàtic al 2005, demana perdó